Traducción de la letra de la canción Brothers - Hyland

Brothers (original)

You gotta leave home
The pressures that you face are too great
You’re ready to roam
The roads you’ll choose to take find heartbreak
Finding your own way
Learn from my mistakes
Your heart is a journey that’s just begun
It’s hard when it’s broken
The paths that I’ve wandered are overgrown
So try to avoid them
You’ll find it oh I know you’ll find it
You’re starting to show I know you’re ready
Finding your own way
I know you can’t wait
You’ll find out who you are with each scar
You’ll make your escape
And when you’ve gone too far meet me halfway
Finding your own way (Brother I’m praying)
Learn from my mistakes
The space and the miles between us
So much is unspoken
The stories we’re making are battles won
Let my wrongs guide you
Brother I’m praying

(traducción)

tienes que irte de casa
Las presiones a las que te enfrentas son demasiado grandes.
Estás listo para recorrer
Los caminos que elegirás tomar encuentran angustia
Encontrar tu propio camino
Aprende de mis errores
Tu corazón es un viaje que recién comienza
Es difícil cuando está roto
Los caminos por los que he vagado están cubiertos de maleza
Así que trata de evitarlos
Lo encontrarás, oh, sé que lo encontrarás
Estás empezando a mostrar que sé que estás listo
Encontrar tu propio camino
Sé que no puedes esperar
Descubrirás quién eres con cada cicatriz
Harás tu escape
Y cuando hayas ido demasiado lejos, encuéntrame a mitad de camino
Encontrando tu propio camino (Hermano, estoy orando)
Aprende de mis errores
El espacio y las millas entre nosotros
Tanto es tácito
Las historias que estamos haciendo son batallas ganadas
Deja que mis errores te guíen
hermano estoy orando