Traducción de la letra de la canción Downhill - Hyland

Downhill (original)

I’ve been wondering why this happens to me?
Do you know what I mean?
I’m stumbling hanging my head
Hard to see what you need when you’re reeling
It’s all downhill from here
We could have been
Let’s not pretend
Now that everything’s falling apart
I’ve held my ground
Now I’m falling down
These memories are burned in my heart
I’m falling apart
I’ve been wondering why we’re always confused?
The ones we love we still lose
I’m stumbling holding my heart in my hands
Hard to fix what you’ve broken
It’s all downhill from her
Let’s not pretend now that we’re at the end
I’ll get over this it’s over and done

Downhill (traducción)

Me he estado preguntando por qué me pasa esto a mí.
¿Sabes lo que quiero decir?
Estoy tropezando colgando mi cabeza
Es difícil ver lo que necesitas cuando te tambaleas
Es todo cuesta abajo desde aquí
Podríamos haber sido
no pretendamos
Ahora que todo se está desmoronando
He mantenido mi terreno
Ahora me estoy cayendo
Estos recuerdos están grabados en mi corazón
Me estoy desmoronando
Me he estado preguntando por qué siempre estamos confundidos.
Los que amamos todavía perdemos
Estoy tropezando sosteniendo mi corazón en mis manos
Difícil de arreglar lo que has roto
Todo es cuesta abajo para ella.
No pretendamos ahora que estamos en el final
Superaré esto, se acabó y se acabó