Traducción de la letra de la canción Well Done - Hyland

Well Done (original)

Well my dad, I know he meant well
I never heard him say what I needed
I have wishful days where I hope and pray
But there’s still one thing that I’m missing
To hear him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough
Well my bride to be I know she’ll love well
I know mistakes I’ll make will leave her hurting
I’ll be miles away and I’ll cause her pain
Is my love enough when nothing’s certain?
I hope she’ll say
Well done, well done
You’re the one I love
Even when life gets tough
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one day at a time
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one mistake at a time
When my time has come to say my farewell
I hope the life I leave would be a good one
Stand before the throne of the One who loved
To hear 'My faithful son, life has just begun'
To hear Him say
Well done, well done
The mistakes you’ve made are buried in my grave
To hear Him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough

(traducción)

Bueno, mi papá, sé que tenía buenas intenciones
Nunca lo escuché decir lo que necesitaba
Tengo días de deseo donde espero y rezo
Pero todavía hay una cosa que me estoy perdiendo
Para escucharlo decir
Bien hecho, bien hecho
eres el hijo que amo
Siempre serás lo suficientemente bueno
Bueno, mi futura novia, sé que ella amará bien
Sé que los errores que cometeré la dejarán herida
Estaré a millas de distancia y le causaré dolor
¿Es suficiente mi amor cuando nada es seguro?
Espero que ella diga
Bien hecho, bien hecho
Eres el único al que amo
Incluso cuando la vida se pone dura
Y no soy inútil
Y no soy tonto
Son solo las lecciones de la vida.
Aprendo un día a la vez
Y no soy inútil
Y no soy tonto
Son solo las lecciones de la vida.
Aprendo un error a la vez
Cuando ha llegado mi hora de decir mi adios
Espero que la vida que dejo sea buena
De pie ante el trono de Aquel que amó
Para escuchar 'Mi fiel hijo, la vida acaba de comenzar'
Para escucharlo decir
Bien hecho, bien hecho
Los errores que has cometido están enterrados en mi tumba
Para escucharlo decir
Bien hecho, bien hecho
eres el hijo que amo
Siempre serás lo suficientemente bueno