Traducción de la letra de la canción 86 TVs - I Am Kloot

86 TVs (original)

Feel so straight, and look so slow
But just you wait 'til I get you home
I saw you laughing on a TV show
Didn’t think you’d know, all colours lead to black
Say you can’t let go, and then you’re never coming back
Watch yourself when you talk to me
Cuz I’ve got you and 86 TV’s
And all those words that they made up for me
And what I thought they’d be
The radio’s are red
They made a mess of me
So now I’m walking home instead
Sweet like apples, I pulled you
Reminds me of the things we said we’d do
Now all those words that they made up for you
Could never pull you through
The greed and all the gain
They made a mess of you
And now you’ll never be the same
I’d love to say I’d like to thank you all
But I have not the gaul, the wisdom or the guile
You walked into that ball
And then you disappeared in style
On 86 TV’s, On 86 TV’s, On 86 TV’s, On 86 TV’s
Watch yourself when you talk to me

(traducción)

Siéntete tan recto y luce tan lento
Pero solo espera hasta que te lleve a casa
Te vi reír en un programa de televisión
No pensé que lo sabrías, todos los colores conducen al negro
Di que no puedes dejarlo ir, y luego nunca volverás
Mírate cuando me hablas
Porque te tengo a ti y a 86 televisores
Y todas esas palabras que me inventaron
Y lo que pensé que serían
las radios son rojas
Me hicieron un lío
Así que ahora estoy caminando a casa
Dulce como manzanas, te jalé
Me recuerda a las cosas que dijimos que haríamos
Ahora todas esas palabras que inventaron para ti
Nunca podría sacarte adelante
La codicia y toda la ganancia
Te hicieron un lío
Y ahora nunca serás el mismo
Me encantaría decir que me gustaría agradecerles a todos
Pero no tengo la galia, la sabiduría o la astucia
Entraste en esa bola
Y luego desapareciste con estilo
En 86 TV, En 86 TV, En 86 TV, En 86 TV
Mírate cuando me hablas