Traducción de la letra de la canción Yağmurlar - İdo Tatlıses

Yağmurlar (original)

Ben senden ayrı kalmadım hiç istemem bunu
Sevmek öyle şeydir sen ne istesen de bu
Yan yanayız dediklerimle şimdi yokum
Farkına varmadım ne aptalım ben yokum
Bana oynadın
Seni istemedim hiç
Sabah oldu bak
Yanıma almadım hiç
Birinizi ve tekim, elinde
Tuttuğun bu kalp içimde
Seven istiyor
Karsiligini zor bicimde
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
(Duyar hepsini yağmurlar)
(Duyar hepsini yağmurlar)
Ben senden ayrı kalmadım hiç istemem bunu
Sevmek öyle şeydir sen ne istesen de bu
Yan yanayız dediklerimle şimdi yokum
Farkına varmadım ne aptalım ben yokum
Bana oynadın
Seni istemedim hiç
Sabah oldu bak
Yanıma almadım hiç
Birinizi ve tekim, elinde
Tuttuğun bu kalp içimde
Seven istiyor
Karsiligini zor bicimde
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
İstemek en cok seni
Sevemiyosun dimi beni ah
Bekledim en cok seni
Yağar üstüme yağmurlar
Bana duyduğun hisleri
Duyamiyosun dimi yine ah
Bağırınca bu sesleri
Duyar hepsini yağmurlar
(Duyar hepsini yağmurlar)
(Duyar hepsini yağmurlar)

Yağmurlar (traducción)

Nunca he estado separado de ti, nunca quiero esto
Amar es lo que es, lo que quieras
No estoy aquí ahora con lo que dije, estamos uno al lado del otro
No me di cuenta de lo estúpido que soy.
jugaste conmigo
nunca te quise
es la mirada de la mañana
nunca lo llevé conmigo
Uno y solo uno en tu mano
Este corazón que tienes dentro de mí
amante quiere
corresponder con dificultad
te quiero más
no puedes amarme ah
te esperé más
llueve sobre mi
tus sentimientos por mi
¿No puedes oírlo de nuevo?
Cuando gritas estos sonidos
Los escucha a todos, lluvias
te quiero más
no puedes amarme ah
te esperé más
llueve sobre mi
tus sentimientos por mi
¿No puedes oírlo de nuevo?
Cuando gritas estos sonidos
Los escucha a todos, lluvias
(Los escucha a todos, llueve)
(Los escucha a todos, llueve)
Nunca he estado separado de ti, nunca quiero esto
Amar es lo que es, lo que quieras
No estoy aquí ahora con lo que dije, estamos uno al lado del otro
No me di cuenta de lo estúpido que soy.
jugaste conmigo
nunca te quise
es la mirada de la mañana
nunca lo llevé conmigo
Uno y solo uno en tu mano
Este corazón que tienes dentro de mí
amante quiere
corresponder con dificultad
te quiero más
no puedes amarme ah
te esperé más
llueve sobre mi
tus sentimientos por mi
¿No puedes oírlo de nuevo?
Cuando gritas estos sonidos
Los escucha a todos, lluvias
te quiero más
no puedes amarme ah
te esperé más
llueve sobre mi
tus sentimientos por mi
¿No puedes oírlo de nuevo?
Cuando gritas estos sonidos
Los escucha a todos, lluvias
(Los escucha a todos, llueve)
(Los escucha a todos, llueve)