Traducción de la letra de la canción I Just Want To Make Love To You - The Sensational Alex Harvey Band

I Just Want To Make Love To You (original)

I don’t want you to be no slave
I don’t want you to stay home always
I don’t want you to be true
I just want to make love to you
I don’t want you to cook my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you to be sad and blue
I just want to make love to you
'Cause I can tell by the way you twitch and walk
Can tell by the way you baby talk
I know by the way that you hold my hand
That I can love you, baby, like nobody can
And I don’t want you to cook my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you to be sad and blue
'Cause I just want to make love to you
'Cause I can tell by the way you twitch and walk
By the way that you baby talk
By the way that you hold my hand
That I can love you, baby, like nobody can
And I don’t want you to be no slave
I don’t want you to stay home always
I don’t want you to be true
I just want to make love to you
And nobody else, nobody else, nobody else
'Cause I just, I just want to make love to you
And nobody else, nobody else
'Cause I just want to make love to you
And nobody else, nobody else, nobody else
'Cause I, I just want to make love to you
And nobody else
'Cause I want to do just enough to you to make you
All I want to do is just make love to you
And nobody else, nobody else, nobody else
'Cause I just want to make love to you, baby
And nobody else, nobody else
'Cause all I really want to do is just to, I just want to make love to you
'Cause I, I just want to make love to you right now, right here
'Cause I just want to make love to you
And nobody else, nobody else

(traducción)

No quiero que seas un esclavo
No quiero que te quedes en casa siempre
no quiero que seas verdad
solo quiero hacerte el amor
no quiero que cocines mi pan
no quiero que me hagas la cama
No quiero que estés triste y azul
solo quiero hacerte el amor
Porque puedo decirlo por la forma en que te contraes y caminas
Puedo decirlo por la forma en que hablas como un bebé
Lo sé por la forma en que tomas mi mano
Que puedo amarte, baby, como nadie puede
Y no quiero que cocines mi pan
no quiero que me hagas la cama
No quiero que estés triste y azul
Porque solo quiero hacerte el amor
Porque puedo decirlo por la forma en que te contraes y caminas
Por cierto, hablas como un bebé
Por la forma en que tomas mi mano
Que puedo amarte, baby, como nadie puede
Y no quiero que seas un esclavo
No quiero que te quedes en casa siempre
no quiero que seas verdad
solo quiero hacerte el amor
Y nadie más, nadie más, nadie más
Porque yo solo, solo quiero hacerte el amor
Y nadie más, nadie más
Porque solo quiero hacerte el amor
Y nadie más, nadie más, nadie más
Porque yo solo quiero hacerte el amor
Y nadie más
Porque quiero hacerte lo suficiente para hacerte
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Y nadie más, nadie más, nadie más
Porque solo quiero hacerte el amor, nena
Y nadie más, nadie más
Porque todo lo que realmente quiero hacer es solo, solo quiero hacerte el amor
Porque yo, solo quiero hacerte el amor ahora mismo, aquí mismo
Porque solo quiero hacerte el amor
Y nadie más, nadie más