Traducción de la letra de la canción Dur, Yavaş - İrem Derici

Dur, Yavaş (original)

Güldürme nerede görülmüş geri döneni kabullenmek
Hasretten ölsem devrilsem umrunda olmaz
Hadi ordan illa ki bulursun kendine yeni bir ten
Olmazsa utanmadan gülersin başka bir çerçeveden
Yok efendim çok değişmiş
Çok düşünmüş, geceler etmiş
Öyle gelgitlerle bahar gelmez
Dur yavaş, gönül bu sabah tersinden uyanıyor
Cennete öyle kolay medet umma yol buradan geçmiyor
Duygusu neymiş öğrenmelisin artık acıyı derininden
Asıl şimdi sen görmelisin aşkı gerçek sahibinden

Dur, Yavaş (traducción)

No te rías donde te vean acepta la devolución
No te importa si muero de añoranza y caigo
Vamos, te encontrarás una nueva piel.
Si no, te reirás sin vergüenza desde otro fotograma.
No señor, ha cambiado mucho.
Pensó mucho, pasó la noche
La primavera no llega con esas mareas
Detente despacio, el corazón amanece esta mañana al revés
No esperes una ayuda fácil al cielo, el camino no pasa aquí.
Ahora tienes que aprender cuál es el sentimiento, el dolor es profundo.
Ahora deberías ver el amor de su verdadero dueño.