Traducción de la letra de la canción Sevgi Olsun Taştan Olsun - İrem Derici

Sevgi Olsun Taştan Olsun (original)

Geceleri paylaşır düşlerle,
Bir çözümü yok ki bunun.
Yanlışa düşer çıkmazlara,
Bir dönüşü yok ki bunun.
Sevgi olsun, taştan olsun,
Ama benimle olsun.
Çile çeken aşkın mapusun da,
Bir kaçışı yok ki bunun.
Koşmayı seviyor aşkın yollarına,
Kendini yormayıp.
bıktırmadan.
Her acıyı çekip alışa alışa,
Aşkı öğreniyor.
Sevmeyi seviyor diyorum ya sana,
Kalpleri kırmayıp, aldatmadan.
Farklı dünyalar tanıya tanıya,
Doğrusunu arıyor.
Yar bana bakmasa da,
Yar benim olmasa da,
Heyecan duymayı seviyor bu gönlüm,
Bir sonuç almasa da.

Sevgi Olsun Taştan Olsun (traducción)

Comparte las noches con los sueños,
No hay solución para esto.
Si salen mal,
No hay vuelta atrás para esto.
Que sea amor, que sea de piedra,
Pero quédate conmigo.
En la prisión del amor que sufre,
No hay escape de esto.
Le gusta correr por los caminos del amor,
No te canses.
sin aburrirte.
Toma todo el dolor y acostúmbrate a él,
Está aprendiendo sobre el amor.
Yo digo que le encanta amar,
Sin romper corazones, sin hacer trampa.
Conociendo mundos diferentes,
Él está buscando la verdad.
Aunque no me mire,
Aunque no sea mío,
A este corazón mío le gusta emocionarse,
Incluso si no obtiene ningún resultado.