Traducción de la letra de la canción Lay Lay Lom - İrem Derici

Lay Lay Lom (original)

Bana hangi dilde konuşuyorsun
Beni hangi yüzle çağırıyorsun
Ay çok hoşsun
Haberin olsun
Yalanlarına ortak mıyım
Ne sandın o sözlere tav mıyım
Yok yok almayayım
O da senin olsun
Aşk dediğin kendinde dursun
İnsan üzüle üzüle yola geliyor
Mecburen gönül işine mola veriyor
Çiçeğe böceğe gönül veren o yürek
Yalnız kala kala en sonunda taşa
Dönüyor Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Güllerim sana değil cancağızım
Başka dala kon
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Bu saatten sonra cancağızım
Kalbim sana lay lay lom
Bana hangi dilde konuşuyorsun
Beni hangi yüzle çağırıyorsun
Ay çok hoşsun
Haberin olsun
Yalanlarına ortak mıyım
Ne sandın o sözlere tav mıyım
Yok yok almayayım
O da senin olsun
Aşk dediğin kendinde dursun
İnsan üzüle üzüle yola geliyor
Mecburen gönül işine mola veriyor
Çiçeğe böceğe gönül veren o yürek
Yalnız kala kala en sonunda taşa
Dönüyor Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Güllerim sana değil cancağızım
Başka dala kon
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Bu saatten sonra cancağızım
Kalbim sana lay lay lom
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Güllerim sana değil cancağızım
Başka dala kon
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Bu saatten sonra cancağızım
Kalbim
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Güllerim sana değil cancağızım
Başka dala kon
Sütten de yoğurttan da yanmış ağzım
Söyle aşk bizim neyimize lazım
Bu saatten sonra cancağızım
Kalbim sana lay lay lom
Kalbim sana lay lay lom

(traducción)

en que idioma me hablas
con que cara me estas llamando
la luna es muy bonita
Recibe las noticias
¿Soy un socio en tus mentiras?
Qué pensaste?
No, no tomaré
Que sea tuyo también
Mantén lo que llamas amor
La gente viene al camino tristemente
Él tiene que tomar un descanso del trabajo del corazón.
El corazón que ama la flor y el insecto
Dejado solo, finalmente a la piedra
Resulta que mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
Mis rosas no son para ti, querida
tomar otra rama
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
A partir de ahora, querida
Mi corazón es para ti lay lay lom
en que idioma me hablas
con que cara me estas llamando
la luna es muy bonita
Recibe las noticias
¿Soy un socio en tus mentiras?
Qué pensaste?
No, no tomaré
Que sea tuyo también
Mantén lo que llamas amor
La gente viene al camino tristemente
Él tiene que tomar un descanso del trabajo del corazón.
El corazón que ama la flor y el insecto
Dejado solo, finalmente a la piedra
Resulta que mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
Mis rosas no son para ti, querida
tomar otra rama
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
A partir de ahora, querida
Mi corazón es para ti lay lay lom
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
Mis rosas no son para ti, querida
tomar otra rama
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
A partir de ahora, querida
Mi corazón
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
Mis rosas no son para ti, querida
tomar otra rama
Mi boca está quemada por la leche y el yogur.
Dime amor, que necesitamos
A partir de ahora, querida
Mi corazón es para ti lay lay lom
Mi corazón es para ti lay lay lom