Traducción de la letra de la canción Seni Çok Seviyorum - İrem Derici

Seni Çok Seviyorum (original)

Bazen saçmalıyor insan
Bazen bilemiyor kıymetini aşkın
Sanki her gün mü yaşıyor
Bazen kaşınıyor insan
Bazen göremiyor gerçeğini aşkın
Hemen öyle kolay sanıyor
Hadi bir bak bize, geldik göze
Çok zor değil mi ayrı kalmak?
Vakit varken gel barışalım
Tek derdimiz mutlu olmak
Bu kadar zor mu?
Bu kadar zor mu?
Bu kadar zor mu söyle!
Bu kadar zor mu mutlu olması sence
Aşkımız dünyada dört yapraklı yonca
Hayatın anlamı üç kelime bence
Seni çok seviyorum

Seni Çok Seviyorum (traducción)

A veces la gente es tonta
A veces no sabes el valor de tu amor
Es como vivir todos los días.
A veces pica
A veces el amor no puede ver la verdad
Él solo piensa que es así de fácil
Vamos, míranos, llegamos al ojo
¿No es muy difícil mantenerse separados?
Hagamos las paces mientras haya tiempo
Nuestra única preocupación es ser feliz.
¿Es tan difícil?
¿Es tan difícil?
Dime, ¿es tan difícil?
¿Crees que es tan difícil ser feliz?
Nuestro amor es un trébol de cuatro hojas en el mundo
Creo que el sentido de la vida son tres palabras.
Te quiero