Traducción de la letra de la canción Tripe Girl - I-Roy

Tripe Girl (original)

This ain’t no kind of fiction, life will blow your mind
This is kinda reality, so you gotta feel so fine
Yeah
Telling you 'bout the kind of woman, folks, who live in the ghetto, like I say
Some are bad and some are very good, as I would tell it to you
You tried to hurt me, but you can’t, girl
Baby girl, you will never hurt I, like I say
You gotta leave my life and run away
You can live the life you love and love the life you live, as I would tell you,
girl
Because everything I’ve got won’t be yours to give, as I would tell you,
as long as I live
Tll you about the girl who live on the cornr, called the tripe girl
She’s a bad kinda cat, you know
Never stick around with one man too long
She’s always running on strong
Yeah
Girls of your type should be selling tripe
Tell you
Get out of my life and run away, little girl
Gotta find some kind of woman you can trust, that is a must, you know
Never take up some kind of woman who is always tryina make a lot of fuss
When I pass you by, girl I feel pure hate

Tripe Girl (traducción)

Esto no es ningún tipo de ficción, la vida te dejará boquiabierto
Esto es un poco la realidad, así que tienes que sentirte tan bien
sí
Contándoles sobre el tipo de mujer, amigos, que viven en el gueto, como digo
Algunos son malos y otros son muy buenos, como te lo diría
Intentaste lastimarme, pero no puedes, niña
Nena, nunca me harás daño, como digo
Tienes que dejar mi vida y huir
Puedes vivir la vida que amas y amar la vida que vives, como te diría,
muchacha
Porque todo lo que tengo no será tuyo para dar, como te diría,
tanto como viva
Te hablaré de la chica que vive en el maíz, llamada la chica callos
Ella es un tipo de gata mala, ¿sabes?
Nunca te quedes con un hombre demasiado tiempo
Ella siempre está corriendo fuerte
sí
Las chicas de tu tipo deberían estar vendiendo callos
Decirte
Sal de mi vida y huye, niña
Tengo que encontrar algún tipo de mujer en la que puedas confiar, eso es imprescindible, ya sabes
Nunca aceptes a un tipo de mujer que siempre está tratando de armar mucho alboroto
Cuando paso junto a ti, niña, siento puro odio