Traducción de la letra de la canción First World Problems - Ian Brown

First World Problems (original)

There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
I, I’m an early riser
Wake up let the sun go to my head
Hey, just hypnotise ya
Walking like your boots are made of lead
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Messing up your mind the daily grind, gotta leave it all behind
Driving everybody crazy
I, I’m an easy rider
Watch me as I ride and glide away
Say, still might surprise ya
Disappear come back another day
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Open up your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Crying like a new born baby
All is a distraction by design
A trick of smoke and mirros to steal your mind
All is an illusion, mired in confusion
Codex Alimentarius
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Open up your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Driving everybody crazy
There you go again with your first world problems
Where your living is easy
Opening your mouth and making sounds, but there’s nothing coming out
Driving everybody crazy
Driving everybody crazy
Driving everybody crazy
Hands and knees and oops-a-daisy
Driving everybody crazy
How do you get so f- lazy?
Driving everybody crazy
Everybody crazy
Crazy

(traducción)

Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Arruinando tu mente la rutina diaria, tienes que dejarlo todo atrás
Volviendo locos a todos
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Arruinando tu mente la rutina diaria, tienes que dejarlo todo atrás
Volviendo locos a todos
Yo, soy un madrugador
Despierta deja que el sol vaya a mi cabeza
Oye, solo hipnotízate
Caminar como si tus botas fueran de plomo
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Arruinando tu mente la rutina diaria, tienes que dejarlo todo atrás
Volviendo locos a todos
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Arruinando tu mente la rutina diaria, tienes que dejarlo todo atrás
Volviendo locos a todos
Yo, soy un jinete fácil
Mírame mientras cabalgo y me deslizo
Di, todavía podría sorprenderte
desaparece vuelve otro dia
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Abre la boca y emite sonidos, pero no sale nada.
Llorando como un bebé recién nacido
Todo es una distracción por diseño
Un truco de humo y espejos para robarte la mente
Todo es una ilusión, sumido en la confusión
Codex Alimentarius
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Abre la boca y emite sonidos, pero no sale nada.
Volviendo locos a todos
Ahí vas de nuevo con tus problemas del primer mundo
Donde tu vida es fácil
Abriendo la boca y haciendo sonidos, pero no sale nada
Volviendo locos a todos
Volviendo locos a todos
Volviendo locos a todos
Manos y rodillas y oops-a-daisy
Volviendo locos a todos
¿Cómo te vuelves tan perezoso?
Volviendo locos a todos
todos locos
Loco