Traducción de la letra de la canción The Dream And The Dreamer - Ian Brown

The Dream And The Dreamer (original)

Earth is gold, the sea is green
The dream belongs to the dreamer
Starlit night, moonlight bright
The dream belongs to the dreamer
Earth is gold, the sea is green
The dream belongs to the dreamer
Live or die, laugh or cry
The dream belongs to the dreamer
Hit for six, not for ten
Straighten out and live again
It’s all a fix, it’s all pretend
A maze is made, made to have no end
It’s all a fix, it’s all pretend
Government is not your friend
Earth is gold, the sea is green
The dream belongs to the dreamer
I’m letting the music be the healer
The dream belongs to the dreamer
Fat cat puppeteers
Perpetrating the big fat lie
Hidden in the shadows
Of the city lights
What’s normal for the spider
Is chaos for the fly
Death for caterpillar
Birth for the butterfly
All the music makers
All the dreamers of dreams
Livin' in a world
That isn’t what it seems
Earth is gold, the sea is green
The dream belongs to the dreamer
Live or die, laugh or cry
The dream belongs to the dreamer
I’m letting the music be the healer
Let the music be the healer
The dream belongs to the dreamer

(traducción)

La tierra es oro, el mar es verde
El sueño pertenece al soñador
Noche estrellada, luz de luna brillante
El sueño pertenece al soñador
La tierra es oro, el mar es verde
El sueño pertenece al soñador
Vive o muere, ríe o llora
El sueño pertenece al soñador
Golpea por seis, no por diez
Enderezar y vivir de nuevo
Todo es una solución, todo es fingir
Un laberinto está hecho, hecho para no tener fin
Todo es una solución, todo es fingir
El gobierno no es tu amigo
La tierra es oro, el mar es verde
El sueño pertenece al soñador
Estoy dejando que la música sea el sanador
El sueño pertenece al soñador
Titiriteros de gatos gordos
Perpetrando la gran mentira gorda
Escondido en las sombras
De las luces de la ciudad
Lo que es normal para la araña
Es caos para la mosca
Muerte por oruga
Nacimiento para la mariposa
Todos los creadores de música
Todos los soñadores de sueños
viviendo en un mundo
Eso no es lo que parece
La tierra es oro, el mar es verde
El sueño pertenece al soñador
Vive o muere, ríe o llora
El sueño pertenece al soñador
Estoy dejando que la música sea el sanador
Deja que la música sea la sanadora
El sueño pertenece al soñador