Traducción de la letra de la canción Da leg' ich ich doch lieber hin - Ideal

Da leg' ich ich doch lieber hin (original)

Morgens geh ich in 'nen 2-Stunden-Tag
Zünde ich die erste Kippe an
Der Kaffee macht mir keinen Spass
Hoffentlich passiert bald was
Da ruf ich erstmal Jolly an
Und frag, was man so machen kann
Mal wieder nicht kassiert
Kein Job, kein Geld, frustriert
Da leg ich mich doch lieber hin
Denn so hat alles keinen Sinn
Ich träum, das alles anders wird
Dass endlich was passiert
Abends bin ich besser drauf
Da haben ja auch mehr Läden auf
Ich zieh mir meinen Anzug an
Und mach mich an die Szene 'ran
In der Bar Spiegel-Ich
Da fahr ich ab auf mein Gesicht
Drei Campari, drei Kaffee
Kein Mensch, auf den ich steh
Da leg ich mich doch lieber hin
Denn so hat alles keinen Sinn
Ich träum, das alles besser wird
Dass endlich was passiert

Da leg' ich ich doch lieber hin (traducción)

Por la mañana entro en un día de 2 horas.
enciendo el primer cigarrillo
no disfruto el cafe
Ojala pase algo pronto
Entonces llamaré a Jolly primero
y pregunta que puedes hacer
Nuevamente no cobrado
Sin trabajo, sin dinero, frustrado
prefiero acostarme entonces
Porque todo no tiene sentido así
Sueño que todo será diferente
Que algo finalmente está sucediendo
estoy mejor en la noche
También hay más tiendas abiertas.
me puse mi traje
Y seguir con la escena
En el espejo-yo bar
Ya que estoy loco por mi cara
Tres Campari, tres cafés
No es una persona que me guste
prefiero acostarme entonces
Porque todo no tiene sentido así
Sueño que todo mejorará
Que algo finalmente está sucediendo