Traducción de la letra de la canción Feuerzeug - Ideal

Feuerzeug (original)

Du schaust mich an und ich fall in Hypnose
Du stiehlst mir mein Feuerzeug
Ich spür deinen Atem, die leichte Narkose
Ich bin zu allem bereit
Du rauchst Zigaretten und sprichst Zauberworte
Du spielst mit dem Feuerzeug
Ich schließe die Augen, ich bin nicht zu retten
Wahnsinn ist nicht mehr weit
Ich werd dir verfallen mit Haut und Haar
Ich werd dir verfallen, ich bin in Gefahr
Ich werd dir verfallen, ich kapitulier
Ich bin in der Falle gefangen von Dir
Du rauchst Zigaretten und sprichst Zauberworte
Du spielst mit dem Feuerzeug
Ich schließe die Augen, ich bin nicht zu retten
Wahnsinn ist nicht mehr weit
Ich werd dir verfallen mit Haut und Haar
Ich werd dir verfallen, ich bin in Gefahr
Ich werd dir verfallen, ich kapitulier
Ich bin in der Falle gefangen von Dir

Feuerzeug (traducción)

Me miras y caigo en hipnosis
me robas mi encendedor
Puedo sentir tu respiración, la leve anestesia
estoy listo para cualquier cosa
Fumas cigarrillos y hablas palabras mágicas.
juegas con el encendedor
Cierro los ojos, no puedo ser salvado
La locura no está lejos
Me enamoraré de tu piel y cabello
Me enamoraré de ti, estoy en peligro
Me enamoraré de ti, me rindo
estoy atrapado por ti
Fumas cigarrillos y hablas palabras mágicas.
juegas con el encendedor
Cierro los ojos, no puedo ser salvado
La locura no está lejos
Me enamoraré de tu piel y cabello
Me enamoraré de ti, estoy en peligro
Me enamoraré de ti, me rindo
estoy atrapado por ti