Traducción de la letra de la canción Ich bin nervös - Ideal

Ich bin nervös (original)

Ich bin nervös
bei jedem Blick von Dir
ich bin nervös
stehst Du nur hinter mir
ich bin nervös
völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau ich auf deinen Mund
ich bin nervös
kommst du zur Tür herein
ich bin nervös
kommst du mal nicht allein
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn du dann gehst
Beim nächsten Mal
da krieg ich dich
beim nächsten Mal
da liebst du mich
beim nächsten Mal
ich schwör es dir
beim nächsten Mal
bist du verrückt nach mir
beim nächsten Mal
Ich krieg dich doch
beim nächsten Mal
Du liebst mich noch
beim nächsten Mal
Ich schwör es dir
beim nächsten Mal
Ich bin nervös
kommst du in mein Revier
ich bin nervös
weil ich gleich phantasier'
ich bin nervös
wenn du Gedanken liest
ich bin nervös
wenn du die Wahrheit siehst
ich bin nervös —
völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau' ich auf deinen Mund
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn Du dann gehst
Beim nächsten Mal
da krieg ich dich
beim nächsten Mal
da liebst du mich
beim nächsten Mal
ich schwör es dir
beim nächsten Mal
bist du verrückt nach mir
beim nächsten Mal
Ich krieg dich doch
beim nächsten Mal
Du liebst mich noch
beim nächsten Mal
Ich schwör es dir
beim nächsten Mal
Ich bin nervös
bei jedem Blick von Dir
ich bin nervös
stehst Du nur hinter mir
ich bin nervös
auch völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau ich auf deinen Mund
ich bin nervös
kommst du zur Tür herein
ich bin nervös
kommst du mal nicht allein
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn du dann gehst

(traducción)

estoy nervioso
con cada mirada tuya
estoy nervioso
solo te paras detrás de mi
estoy nervioso
completamente sin razón
estoy nervioso
miro tu boca
estoy nervioso
entras por la puerta
estoy nervioso
no vengas solo
estoy nervioso
cuando estas en la salida
Estoy nervioso si te vas entonces
La próxima vez
te pillaré
La próxima vez
porque me amas
La próxima vez
Te lo juro
La próxima vez
estas loco por mi
La próxima vez
te pillaré
La próxima vez
Todavía me amas
La próxima vez
Te lo juro
La próxima vez
estoy nervioso
vienes a mi territorio
estoy nervioso
porque solo estoy fantaseando
estoy nervioso
cuando lees la mente
estoy nervioso
cuando ves la verdad
Estoy nervioso -
completamente sin razón
estoy nervioso
miro tu boca
estoy nervioso
cuando estas en la salida
estoy nervioso cuando te vas
La próxima vez
te pillaré
La próxima vez
porque me amas
La próxima vez
Te lo juro
La próxima vez
estas loco por mi
La próxima vez
te pillaré
La próxima vez
Todavía me amas
La próxima vez
Te lo juro
La próxima vez
estoy nervioso
con cada mirada tuya
estoy nervioso
solo te paras detrás de mi
estoy nervioso
también sin ninguna razón en absoluto
estoy nervioso
miro tu boca
estoy nervioso
entras por la puerta
estoy nervioso
no vengas solo
estoy nervioso
cuando estas en la salida
Estoy nervioso si te vas entonces