Traducción de la letra de la canción Stop Play - If, Idea, DJ Fatte

Stop Play (original)

Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Nevěřím, že bude líp
Věřím, že bude tak, jak se rozhodneš jít
A kam se rozhodneš jít
Jak rychle se rozhodneš jít
S kým se rozhodneš jít
A proč se rozhodneš jít
Přestaň stát a jdi
Jsme malí jak lidi
Jsme malí jak moc
Malí jak přesvědčení cokoliv změnit
Odmala víme, kde je zem a kde je strop
Kde máme výběh
A že existuje fakt jenom jeden boss
A jak bude končit náš příběh
A že náš byt je jenom jeden box
A navíc bez dveří
A po cizích nechcem pít
A odmítáme se posunout dál
Vítr nefouká, furt je bezvětří
Chceme to VIP, i když nás nezajímá, kdo nás pozval
Chceme ten catering, i když nežereme to, od čeho neznáme obal
Chceme ty drinky, co si sami v baru fakt nedáme nikdy
A půjčíme si na ten galavečer sako, co nám nesluší, ale je tam logo firmy
Nesmíš nechat plout loď, která pluje jenom, aby plula
Nebude mít ksicht a směr, nikdy
Ah
Uhni mi z cesty, našel jsem tempo a směr, yes
Místo ano říkám yes
A možná už nechci používat
A místo ne říkám ser
Už to nebereme, že to nějak dopadne, ale je to ber nebo nech, je to fér nebo
nic, je to sed nebo leh, je to peklo to říct
Že seru na to, že jsi Čech
Řekni stop naší muzice
Pokud tě sere, jakože jak je bez koulí, no a v lidech nic nebudí,
nemá to smysl jí dávat like
Ser na ni, a hudba bye, zdar
A nepiš ty komenty, protože zbytečně bude růst kurva ta špatná hra
Nepotřebuju falešnost a noc v tom baru jménem hádej kdo
Já ti seru na tu honoru
A nikdy nevyměním boty za tu pokoru
A nebudu za logo dělat kašpara
Sorry vole, ale já jsem byl tam
Když se muzikou budovala ta firma
Dělal jsem muziku, grafiku, booking a merch, aby scéna zas na rok ztichla
Poslouchal jsem diktát
Že jsem buran a dítě a že Praha není moje
A nejsem vítěz, že naše show jsou pohřeb a nejsem týpek, co může držet mic,
aniž by byl zvíře
Že nemůžu nikdy vidět světlo, když jsem v díře a nikdy tohle a nikdy tamto,
nikdy neříkej nikdy, do píče, kurva
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy

Stop Play (traducción)

para, juega
para, juega
para, juega
para, juega
para, juega
para, juega
para, juega
no creo que mejore
Creo que será la forma en que elijas ir
Y a dónde eliges ir
¿Qué tan rápido decides ir?
Con quien eliges ir
¿Y por qué eliges ir?
Deja de pararte y vete
Somos pequeños como los humanos.
somos tan pequeños
No tienen la convicción de cambiar nada.
Sabemos desde pequeños dónde está el suelo y dónde está el techo
Donde tenemos un paddock
Y que en realidad solo hay un jefe
Y cómo terminará nuestra historia
Y que nuestro apartamento es solo una caja
Y también sin puerta
Y no quiero beber con extraños
Y nos negamos a seguir adelante
El viento no sopla, sigue sin viento
Queremos ese VIP aunque no nos importe quien nos invitó
Queremos ese catering, aunque no comamos lo que no conocemos del envase.
Queremos esas bebidas que nunca nos daríamos en un bar
Y nos prestaremos una chaqueta para la gala, que no nos queda bien, pero tiene el logo de la empresa.
No se puede dejar navegar un barco que navega solo por navegar
No tendrá cara ni dirección, nunca
Ah
Sal de mi camino, encontré mi ritmo y dirección, sí
digo sí en lugar de sí
Y tal vez no quiero usar más
Y en vez de no digo señor
Ya no lo damos por hecho, sino que es tómalo o déjalo, es justo o no.
nada, es sentarse o acostarse, es un infierno decir
Que te importa una mierda ser checo
Di alto a nuestra música
Si te la chupa, como sin cojones, y no excita nada en la gente,
no tiene sentido quererla
A la mierda ella y adios musica, bien
Y no escribas esos comentarios, porque el juego malo crecerá innecesariamente.
No necesito una falsificación y una noche en ese bar llamado adivina quién
Te daré una mierda por ese honor
Y nunca cambiaré zapatos por esa humildad
Y no voy a hacer un escándalo por el logo.
Lo siento amigo, pero yo estaba allí.
Cuando ese negocio se construyó con música
Hice música, gráficos, reservas y merchandising para que la escena volviera a estar en silencio durante un año.
escuché el dictado
Que soy un mocoso y un niño y que Praga no es mía
Y no soy un ganador de que nuestros shows sean funerales y no soy el tipo que puede sostener el micrófono,
sin ser un animal
Que nunca puedo ver la luz cuando estoy en un agujero y nunca esto y nunca aquello
nunca digas nunca, vete a la mierda, puta
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso
para, juega
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso
para, juega
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso, dos, tres
Vas millas y todavía nunca, nunca, nunca te creen
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso
para, juega
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso
para, juega
Así que digo alto, detenlo dentro de ti y da un paso, dos, tres
Vas millas y todavía nunca, nunca, nunca te creen