Traducción de la letra de la canción Flash - Iggy Azalea, Mike Posner

Flash (original)

It’s three in the morning
I’m up and I’m horny
I want you, I want it, I need you upon me
Are you hungry?
Let me know cause I can cook if you coming
Tell me exactly how you want me to look when you’re coming
I could be dressed like a schoolgirl, read a book when you’re coming
It’s ready for you, you could come get the pussy, you want it?
Fresh out the shower, in a towel, ready too,
I-O-U like a vowel for hours
We both getting money, I’m just tryna feel the power
Winter, spring, summer till we fall like autumn.
Lick me all over like they dipped me in chocolate
Give me LoveRance loving like Mayweather boxing
Beat it up, that’s right like I stole something,
Beat it up, now I know that made you hungry,
Eat it up, I can’t wait too much longer
Hurry up, hurry up
I pray I don’t crash
Cause I’m speeding really fast
Yeah I’m racing to your love
And I’ll be there in a flash, flash, a flash
I want it bad,
I gotta have your sexy ass, yeah yeah uh uh
Foot on the gas, hand on the dash
And I’ll be there in a flash, flash, a flash
How long before you hit my exit on the freeway?
We gon' freak and let Pandora DJ
Say you not used to seeing pussy on the TV
Well that’s probably cause it’s usually on your face
Boy what’s up?
Damn you’re so sexy with that passive aggression
I love when you sweating, that means that you’re working around these curves
When you swerving it excites me
The way you just doing it, Nike
Almost like it’s two in me, Siamese
My main thing, fuck me good like a side piece
Tell me that I’m beautiful then get it from the side please
And I’ll be calling out your name like you need to be reminded
This pussy yours baby, this pussy yours baby
So add some to your food and ham more baby,
Cause you got me on lock like a closed door
Now hurry up cause you know what I’m waiting for
I pray I don’t crash
Cause I’m speeding really fast
Yeah I’m racing to your love
And I’ll be there in the flash, flash, a flash
I want it bad, uh uh
I gotta have your sexy ass, Iggy uh
Foot on the gas, hand on the dash
And I’ll be there in the flash, flash, a flash
And I’ll be there in the flash
In the flash
Uh yeah
Yeah, I can get you diamonds, pearls and shit
You make me wanna start fucking white girls again
You had me switch my whole shit up, real quick in the flash

(traducción)

son las tres de la mañana
Estoy despierto y estoy cachondo
Te quiero, lo quiero, te necesito sobre mí
¿Tienes hambre?
Avísame porque puedo cocinar si vienes
Dime exactamente cómo quieres que me vea cuando vengas
Podría estar vestida como una colegiala, leer un libro cuando vengas
Está listo para ti, podrías venir a buscar el coño, ¿lo quieres?
Recién salido de la ducha, en toalla, listo también,
I-O-U como una vocal durante horas
Ambos obtenemos dinero, solo trato de sentir el poder
Invierno, primavera, verano hasta que caigamos como el otoño.
Lámeme por todas partes como si me hubieran sumergido en chocolate
Dame LoveRance amando como Mayweather boxeando
Golpéalo, así es como si robara algo,
Golpéalo, ahora sé que te dio hambre,
Cómelo, no puedo esperar mucho más
date prisa, date prisa
rezo para no chocar
Porque estoy acelerando muy rápido
Sí, estoy corriendo hacia tu amor
Y estaré allí en un flash, flash, un flash
Lo quiero mal,
Tengo que tener tu culo sexy, sí, sí, uh, uh
Pie en el acelerador, mano en el tablero
Y estaré allí en un flash, flash, un flash
¿Cuánto tiempo antes de que golpees mi salida en la autopista?
Vamos a enloquecer y dejar que Pandora DJ
Di que no estás acostumbrado a ver coños en la televisión
Bueno, eso es probablemente porque generalmente está en tu cara.
chico que pasa?
Maldita sea, eres tan sexy con esa agresión pasiva.
Me encanta cuando sudas, eso significa que estás trabajando alrededor de estas curvas.
Cuando te desvías me excita
La forma en que lo haces, Nike
Casi como si fueran dos en mí, siamés
Lo principal, fóllame bien como una pieza lateral
Dime que soy hermosa y luego tómalo de lado por favor
Y estaré llamando tu nombre como si necesitaras que te lo recuerden
Este coño tuyo bebé, este coño tuyo bebé
Así que agrega un poco a tu comida y jamón más bebé,
Porque me tienes encerrado como una puerta cerrada
Ahora date prisa porque sabes lo que estoy esperando
rezo para no chocar
Porque estoy acelerando muy rápido
Sí, estoy corriendo hacia tu amor
Y estaré allí en un flash, flash, un flash
Lo quiero mucho, uh uh
Tengo que tener tu culo sexy, Iggy uh
Pie en el acelerador, mano en el tablero
Y estaré allí en un flash, flash, un flash
Y estaré allí en el flash
en el destello
Oh, sí
Sí, puedo conseguirte diamantes, perlas y esas cosas.
Me haces querer empezar a follar con chicas blancas de nuevo
Me hiciste cambiar toda mi mierda, muy rápido en el flash