Traducción de la letra de la canción Marauder Music - Mike Posner, blackbear

Marauder Music (original)

Alright
I don’t give a fuck about being famous
I wasn’t supposed to be a star
And no one ever told me there’d be nights like these
Noooo
I just wanna smoke with my friends in the park like we used to
Now I’m driving down Melrose
Shit is really kinda feelin' like a hell hole
And I don’t know
Where did all my friends go
Tell me where did all my friends go?
This is what you listen to in the marauder
When you don’t give a fuck about anything
This is what you listen to in the marauder
This is the soundtrack to the game, game, game
I don’t need no Rolls Royce or a Bentley, no no
Cause none of my heroes had those
I wonder if I’m supposed to do like them and die young
Ohhhh… cause now I’m someone else’s hero
(I drive slow)
And now I’m driving through my hometown
The one that every time I go will always hold down (every show)
And now it’s feeling like a ghost town
Why is it feeling like a ghost town?
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
When you don’t give a fuck about anything (anything)
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
This is the soundtrack to the game, game, game
Yeah, yeah, marauder music, fuck a Maybach
Soundtrack to the… let’s go, hey, hey
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
When you don’t give a fuck about anything (uh uh)
This is what you listen to in the marauder (in the marauder)
This is the soundtrack to the game, game, game
Yeah, Oh, Aha, aha
In the marauder, anything, no, no, no
In the marauder, alright, ah, ah, aha

(traducción)

Bien
Me importa un carajo ser famoso
No se suponía que fuera una estrella
Y nadie me dijo que habría noches como estas
Noooo
Solo quiero fumar con mis amigos en el parque como solíamos hacerlo
Ahora estoy conduciendo por Melrose
La mierda es realmente un poco como un agujero infernal
y no lo se
¿Adónde fueron todos mis amigos?
Dime, ¿adónde fueron todos mis amigos?
Esto es lo que escuchas en el merodeador
Cuando te importa un carajo nada
Esto es lo que escuchas en el merodeador
Esta es la banda sonora del juego, juego, juego
No necesito un Rolls Royce o un Bentley, no, no
Porque ninguno de mis héroes tenía esos
Me pregunto si se supone que debo hacer como ellos y morir joven
Ohhhh... porque ahora soy el héroe de otra persona
(Conduzco lento)
Y ahora estoy conduciendo por mi ciudad natal
El que cada vez que voy siempre mantendrá presionado (cada show)
Y ahora se siente como un pueblo fantasma
¿Por qué se siente como un pueblo fantasma?
Esto es lo que escuchas en el merodeador (en el merodeador)
Cuando te importa un carajo nada (cualquier cosa)
Esto es lo que escuchas en el merodeador (en el merodeador)
Esta es la banda sonora del juego, juego, juego
Sí, sí, música merodeadora, a la mierda un Maybach
Banda sonora de la... vamos, ey, ey
Esto es lo que escuchas en el merodeador (en el merodeador)
Cuando nada te importa un carajo (uh uh)
Esto es lo que escuchas en el merodeador (en el merodeador)
Esta es la banda sonora del juego, juego, juego
Sí, oh, ajá, ajá
En el merodeador, cualquier cosa, no, no, no
En el merodeador, está bien, ah, ah, aha