Traducción de la letra de la canción Song About You - Mike Posner

Song About You (original)

Put all your stuff in a box in my room
I don’t wanna write no song about you
But you show up in everything that I do
Ooh, ooh-ooh
Since you’ve been gone, ain’t got nothin' to do
I sleep until noon, I wake up and feel bad
I think I miss somethin' I never had
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
Everything that makes me feel confined
Sometimes I hate sunshine
Sometimes I hate sunshine
Put all your stuff in a box in my room
I don’t wanna write no song about you
But you show up in everything that I do
Ooh, ooh-ooh
Now it’s a cold war, who will call first?
Try to be productive at work, I just can’t
I miss you a lot, but I ain’t comin' back
Ooh, ooh-ooh
I just wanna unwind, unwind
Everything that makes me feel confined
Sometimes I hate sunshine
Sometimes I hate sunshine
Put all your stuff in a box in my room
I don’t wanna write no song about you
But you show up in everything that I do
Ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah
All your love letters and a pair of Ray-Bans
I’m growin' my beard, movin' back in my van
Your side of the bed still smells like you though
And these memories of us, it’s brutal
You know, you know exactly how I feel
We broke up, but you be on my mind still
And the worst type of sadness you could have
Is when you miss somethin' that doesn’t miss you back
Put all your stuff in a box in my room
I don’t wanna write no song about you
But you show up in everything that I do
Ooh, ooh-ooh

Song About You (traducción)

Pon todas tus cosas en una caja en mi habitación
No quiero escribir ninguna canción sobre ti
Pero apareces en todo lo que hago
Ooh, ooh-ooh
Desde que te fuiste, no tengo nada que hacer
duermo hasta el mediodia, me despierto y me siento mal
Creo que extraño algo que nunca tuve
Ooh, ooh-ooh
Solo quiero relajarme, relajarme
Todo lo que me hace sentir confinado
A veces odio el sol
A veces odio el sol
Pon todas tus cosas en una caja en mi habitación
No quiero escribir ninguna canción sobre ti
Pero apareces en todo lo que hago
Ooh, ooh-ooh
Ahora es una guerra fría, ¿quién llamará primero?
Trate de ser productivo en el trabajo, simplemente no puedo
Te extraño mucho, pero no voy a volver
Ooh, ooh-ooh
Solo quiero relajarme, relajarme
Todo lo que me hace sentir confinado
A veces odio el sol
A veces odio el sol
Pon todas tus cosas en una caja en mi habitación
No quiero escribir ninguna canción sobre ti
Pero apareces en todo lo que hago
Ooh, ooh-ooh
Sí, sí
Todas tus cartas de amor y un par de Ray-Bans
Me estoy dejando crecer la barba, volviendo a mi furgoneta
Sin embargo, tu lado de la cama todavía huele a ti
Y estos recuerdos de nosotros, es brutal
Sabes, sabes exactamente cómo me siento
Rompimos, pero aún estás en mi mente
Y el peor tipo de tristeza que podrías tener
Es cuando extrañas algo que no te extraña a ti
Pon todas tus cosas en una caja en mi habitación
No quiero escribir ninguna canción sobre ti
Pero apareces en todo lo que hago
Ooh, ooh-ooh