Traducción de la letra de la canción Dreamin - The Score, blackbear

Dreamin (original)

They ain’t takin' over, over
They ain’t takin' over, 'ver
Lost track of the times when I felt the pain
But every time that I reach for the sky
Felt a rush of blood in my veins
And the wheels turned inside my brain
They ain’t takin' over, over
I’m fighting the lows that creep in my mind
I try to remember that life was a ride
Down one minute, next one you’re high
Like a wave crashing into the night
They ain’t takin' over
I know I’ve been here before
But not going down in this storm
So long, farewell to my darkest days
Listen to me now as I wash away my fears
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'
Wash away my fears
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'
I’m out of the box, don’t fit in the lane
There’s too many people that countin' the day
Who doubt me every step of the way
I’m so tired of the shit that they say
They ain’t takin' over, over
Yeah, I do this for me, not ever for them
I’ll never be sorry, won’t ever pretend
'Cause every word I write is the truth
Can you say the same thing about you?
They ain’t takin' over
I know I’ve been here before
But not going down in this storm
So long, farewell to my darkest days
Listen to me now as I wash away my fears
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'
Wash away my fears
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Uh, beartrap
Don’t act like you know me, you don’t even know my real name
All I want’s serenity, all you want is fortune and fame
And the code to the gate, which I don’t even like to give away
'Cause I’ve been goin' through some shit I never thought I would
I stay in the Hills, I don’t even go to Hollywood
Toxic people in my life, man, I probably should
Cut 'em all off, better off if they was gone for good (Gone for good)
As I wash away
As I wash away my fears
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'
Wash away my fears (My fears)
They ain’t takin' over, they ain’t takin' over
They ain’t takin over me
Lock away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'
Locked away my demons, demons
Chains off and now I’m dreamin'

(traducción)

Ellos no se están haciendo cargo, más
Ellos no se hacen cargo, 'ver
Perdí la noción de las veces que sentí el dolor
Pero cada vez que alcanzo el cielo
Sentí un torrente de sangre en mis venas
Y las ruedas giraron dentro de mi cerebro
Ellos no se están haciendo cargo, más
Estoy luchando contra los bajos que se arrastran en mi mente
Trato de recordar que la vida era un paseo
Abajo un minuto, al siguiente estás drogado
Como una ola rompiendo en la noche
ellos no se hacen cargo
Sé que he estado aquí antes
Pero no caer en esta tormenta
Hasta luego, adiós a mis días más oscuros
Escúchame ahora mientras lavo mis miedos
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando
Lava mis miedos
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando
Estoy fuera de la caja, no encajo en el carril
Hay demasiada gente que cuenta el día
Que dudan de mí en cada paso del camino
Estoy tan cansado de la mierda que dicen
Ellos no se están haciendo cargo, más
Sí, hago esto por mí, nunca por ellos.
Nunca me arrepentiré, nunca fingiré
Porque cada palabra que escribo es la verdad
¿Puedes decir lo mismo de ti?
ellos no se hacen cargo
Sé que he estado aquí antes
Pero no caer en esta tormenta
Hasta luego, adiós a mis días más oscuros
Escúchame ahora mientras lavo mis miedos
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando
Lava mis miedos
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Uh, trampa para osos
No actúes como si me conocieras, ni siquiera sabes mi nombre real
Todo lo que quiero es serenidad, todo lo que quieres es fortuna y fama
Y el código de la puerta, que ni siquiera me gusta regalar
Porque he estado pasando por cosas que nunca pensé que pasaría
Me quedo en las colinas, ni siquiera voy a Hollywood
Personas tóxicas en mi vida, hombre, probablemente debería
Córtalos a todos, mejor si se fueran para siempre (Se fueran para siempre)
Mientras me lavo
Mientras lavo mis miedos
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando
Lava mis miedos (Mis miedos)
No se están haciendo cargo, no se están haciendo cargo
ellos no se apoderan de mi
Encierra mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando
Encerrado mis demonios, demonios
Cadenas fuera y ahora estoy soñando