Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If de - Ike & Tina Turner. Fecha de lanzamiento: 31.12.1959
Idioma de la canción: Inglés
If(original) |
| It used to be them good old days when records were long plays; |
| It used to be some good times when music made you feel like flyin'… |
| I remember the dances that the old folks left behind: |
| It was the chicken, the twist — the Hully Gully was a favorite of mine… |
| Well, if you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| If you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| Dancin' was somethin' I never ever thought I could do |
| But with the Hully Gully, I got the message right on cue; |
| I could shake my shoulders like a Honolulu woman do |
| But when they changed the dances, I could never quite follow through… |
| Well, if you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| Said if you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| Ow! |
| Yeah, if you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| If you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| I went to see Bo Diddley, and I took a fellow with me; |
| He thought I was a dancer, thought fo' sho' I was a prancer on the double… |
| He got out on the flo', did the breakdown, and turned around |
| But I was doing the Hully Gully, a-shakin' like a natural clown… |
| Said if you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| If you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| If you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| If you can Hully Gully, I can Hully Gully too… |
| (traducción) |
| Solían ser esos buenos viejos tiempos cuando los discos eran obras de teatro largas; |
| Solía haber algunos buenos tiempos cuando la música te hacía sentir como volar... |
| Recuerdo los bailes que dejaron los viejos: |
| Fue el pollo, el giro: el Hully Gully era uno de mis favoritos... |
| Bueno, si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Bailar era algo que nunca pensé que podría hacer |
| Pero con Hully Gully, recibí el mensaje justo en el momento justo; |
| Podría sacudir mis hombros como lo hace una mujer de Honolulu |
| Pero cuando cambiaron los bailes, nunca pude seguir del todo... |
| Bueno, si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Dijo que si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| ¡Ay! |
| Sí, si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Fui a ver a Bo Diddley y llevé a un compañero conmigo; |
| Él pensó que yo era un bailarín, pensó que yo era un saltador en el doble... |
| Salió al suelo, hizo el desglose y se dio la vuelta. |
| Pero estaba haciendo Hully Gully, temblando como un payaso natural... |
| Dijo que si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |
| Si tú puedes Hully Gully, yo también puedo Hully Gully... |