Traducción de la letra de la canción Kinda Strange - Tina Turner, Ike & Tina Turner, Ike Turner

Kinda Strange (original)

Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Well, I love you, baby, but I’m gonna have to let you go…
Yes I am, now!
I’ve been hurt before… I’ve been hurt so many times…
I’ve been hurt before… I’ve been hurt so many times…
Yes, I love you, baby — Baby, please say you’ll be mine
Say it one more time, now!
Hey!
Well, I love you, baby — I’ll do anything you say…
Well, I love you, baby… I’ll do anything you say…
If you say you love me, I’ll get on my knees and pray…
Baby, yes I will, now!
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…
Uh uh uh, baby — You don’t love me, and this I know…

(traducción)

Uh uh uh, nena, no me amas, y esto lo sé...
Uh uh uh, nena, no me amas, y esto lo sé...
Bueno, te amo, cariño, pero voy a tener que dejarte ir...
¡Sí, lo soy, ahora!
Me han lastimado antes... Me han lastimado tantas veces...
Me han lastimado antes... Me han lastimado tantas veces...
Sí, te amo, cariño, cariño, por favor di que serás mía
¡Dilo una vez más, ahora!
¡Oye!
Bueno, te amo, bebé, haré cualquier cosa que digas...
Bueno, te amo, bebé... haré cualquier cosa que digas...
Si dices que me amas, me arrodillaré y rezaré...
Cariño, sí lo haré, ¡ahora!
Uh uh uh, nena, no me amas, y esto lo sé...
Uh uh uh, nena, no me amas, y esto lo sé...