Traducción de la letra de la canción The Realest - Ill Bill, Slaine

The Realest (original)

These young boys with dreams of taking my crown
I can’t have 'em
They got wild imaginations
I’m something they can’t fathom
Something too true or ankle killing
From a .22 in the boot of a villain
Who’s doper than whoever you were
I’m doper than a whore shooting dope in the sewer
The whole city built on piss and floating manure
That travels in pipes, train stations and scavenger types
You can get your shit took and stabbed with a knife
By a lick, crook, a quick jab and big hook
These sick fags trying to find out where I live, look
I got a crew of goons looming larger than Bigfoot
To fuck you up and throw human parts in a pickup
Truck come, a sick fuck, since I made six bucks
And now I’m all papered out and getting my dick sucked
With power, now you cowards get your tummy stitched up
I’m larger than life, who the fuck are you prick?
I got an 8-Ball, beat you with a pool stick!
I walk in the dark, the burglar at night
This is the realest shit you heard in your life, aight?
Young amateurs play themselves
Making mistakes, they young shooters
Dude stay in your lane, youngsta
I’ll give you a young funeral
And no funeral home, if these walls could talk
They’d paint a picture of the aftermath of wars are sparked
Doors are locked, coffins lowered deep into the ground
Shovels and dirt shift while families weeping to the sound
But the world keeps turning and the plot thickens
Street Robin Hoods are earning and the cops are bitches
Another day, another million dollars
Another soldier sent home a crippled father
In the war with religious martyrs
Overseas concerts shocking all like senseless bombings
My hood soldiers be on your momma’s block with pistols popping
It’s a vicious cycle of horrible events
It gets worse, you try to kill me, I’ll body you instead
Learn the hard way, lose your life fucking with real goons
You dudes better smarten up real soon!

(traducción)

Estos jóvenes con sueños de tomar mi corona
no puedo tenerlos
Tienen imaginaciones salvajes
Soy algo que no pueden comprender
Algo demasiado cierto o matar el tobillo
De un .22 en la bota de un villano
¿Quién es más tonto que quienquiera que fueras?
Soy más tonto que una puta disparando droga en la alcantarilla
Toda la ciudad construida sobre pis y estiércol flotante
Que viaja en tuberías, estaciones de tren y tipos de carroñeros.
Puedes obtener tu mierda y apuñalarla con un cuchillo
Por un lamer, un ladrón, un golpe rápido y un gran gancho
Estos maricones enfermos tratando de averiguar dónde vivo, mira
Tengo una tripulación de matones que se avecina más grande que Bigfoot
Para joderte y tirar partes humanas en una camioneta
Camión ven, una mierda enferma, ya que gané seis dólares
Y ahora estoy todo empapelado y me chupan la polla
Con poder, ahora cobardes te cosen la barriga
Soy más grande que la vida, ¿quién diablos eres, idiota?
¡Tengo una Bola 8, te gané con un palo de billar!
Camino en la oscuridad, el ladrón en la noche
Esta es la mierda más real que has escuchado en tu vida, ¿verdad?
Jóvenes aficionados se juegan a sí mismos
Cometiendo errores, los jóvenes tiradores
Amigo quédate en tu carril, joven
Te daré un funeral joven
Y ninguna funeraria, si estas paredes pudieran hablar
Pintarían una imagen de las secuelas de las guerras provocadas
Las puertas están cerradas, los ataúdes bajados profundamente en el suelo
Palas y tierra se mueven mientras las familias lloran al son
Pero el mundo sigue girando y la trama se complica
Street Robin Hoods están ganando y los policías son perras
Otro día, otro millón de dólares
Otro soldado envió a casa a un padre lisiado
En la guerra con los mártires religiosos
Conciertos en el extranjero impactando a todos como bombardeos sin sentido
Mis soldados del barrio están en la cuadra de tu mamá con pistolas explotando
Es un círculo vicioso de eventos horribles.
Se pone peor, tratas de matarme, te daré un cuerpo en su lugar
Aprende de la manera difícil, pierde tu vida jodiendo con matones reales
¡Será mejor que se pongan inteligentes muy pronto!