Traducción de la letra de la canción Shiva Call - Ill Bill, Stu Bangas, Goretex

Shiva Call (original)

Anyone ever die in your arms you cock sucker?
A family member?
Someone you love?
No
Well give it time, see if I can’t make that happen for you
Fit chrome stick up kids and coke sluts
My friends rip ATMs out of walls with tow trucks
Bunch of crazy eddies with machetes
Sprinkle a little snow up top instead of cherries
They had a shoot out in the lobby
A hollow ricocheted off the intercom knob and popped little Tommy
The projects gave me a sense of humor
Fuck expensive shooters
My goons are Freddy Krugers
Love my jacuzzi and my limousine
But all I need is my Uzi and my triple beam
Flirting with tenderonies, perverted ceremonies
Pour a little liquor for our dead homies
Pour a little liquor for our dead homies
Pour a little liquor for our dead homies
Kill any fella
After prosciutto, oil and mozzarella, mortadella
Dave Mustaine veins, hit 'em like Lou Piniella
Baking soda, undercovers looking like Yani
They want coke
Stu gobbled up in the Maserati cutting soap
Ten commandments
Get them bagged up, elephant grams
80's fishscale like pelicans, Cubans with twenty plants
All she wanna do is dance, Van Halen coke vixen
Met her on Souther and Pickern, face mask tradition
Windows tinted like the eye on a pigeon, surgical precision
Stove tops, cook crack and crush victims
Hebrew scholar, from the Omni car for a dollar
Spit the Kabala, MC Lyte razors taped to my collar
Stay hot 'cause I got the same tailor as Tex Watson
Impaled Nazarene in the Datsun
From Brooklyn to Yonkers
Pour a little liquor for our dead homies
Pour a little liquor for our dead homies
Pour a little liquor for our dead homies

Shiva Call (traducción)

¿Alguien ha muerto alguna vez en tus brazos, idiota?
¿Un miembro de la familia?
¿Alguien a quien amas?
No
Bueno, dale tiempo, mira si puedo hacer que eso suceda por ti
Fit chrome stick up kids y coke sluts
Mis amigos arrancan cajeros automáticos de las paredes con grúas
Montón de remolinos locos con machetes
Espolvorea un poco de nieve encima en lugar de cerezas
Tuvieron un tiroteo en el lobby
Un hueco rebotó en la perilla del intercomunicador y reventó al pequeño Tommy.
Los proyectos me dieron sentido del humor.
Que se jodan los tiradores caros
Mis matones son Freddy Krugers
Amo mi jacuzzi y mi limusina
Pero todo lo que necesito es mi Uzi y mi triple rayo
Coqueteando con ternuras, ceremonias pervertidas
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos
Mata a cualquier tipo
Después de prosciutto, aceite y mozzarella, mortadela
venas de Dave Mustaine, golpéalas como Lou Piniella
Bicarbonato de sodio, encubiertos que se parecen a Yani
quieren coca cola
Stu engulló en el jabón de corte Maserati
Diez Mandamientos
Consíguelos en bolsas, gramos de elefante
Fishscale de los 80 como pelícanos, cubanos con veinte plantas
Todo lo que quiere hacer es bailar, Van Halen coke vixen
La conocí en Souther y Pickern, tradición de mascarillas
Ventanas tintadas como el ojo de una paloma, precisión quirúrgica
Estufas, cocinar grietas y aplastar a las víctimas
Erudito hebreo, del auto Omni por un dólar
Spit the Kabala, navajas de afeitar MC Lyte pegadas a mi cuello
Mantente caliente porque tengo el mismo sastre que Tex Watson
Nazareno Empalado en el Datsun
De Brooklyn a Yonkers
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos
Vierta un poco de licor para nuestros amigos muertos