Traducción de la letra de la canción Mercyful Fate - Heavy Metal Kings, Vinnie Paz, Ill Bill

Mercyful Fate (original)

Such a metal could come only from the future!
But the grim mystery still remains…
What forebodes when the world of tomorrow steals from today?
The best way to protect your seed from a school shooter is to make him a
shooter too
So he can blaze and cruise through
It was all fun and games until Marvin got shot in the face
Run your chain and you’re poppin' the safe
Man make elaborate plans and God laughs
The angel of death lurk in the shadows of God’s wrath
Release them soul chasers on you, get your life snatched
Resurrect you from death to haunt you in your nightmares
My killers work cheap, space cadets, fifty bucks
Buck-fifty you fucks, crazier than any angel dust you can trust
I drop acid with Manson, smoke Kush with Koresh
Sniff coke with Pablo, fuck with me you fucking with the best
Seen bar brawls turn to shoot-outs turn to funerals
Leave you slumped over in your Subaru
You can’t destroy energy, therefore you can’t destroy God
It’s Ill Bill, the overlord, Voivod
Listen
I’d rather turn in my grave than turn into a slave
Words of the saint, burned at the stake, mercyful fate
Death to false metal, a smirk on a murderers face
Vermin and jakes, hurt you for cake, mercyful fate
Dino De Laurentiis' Conan’s surgical blade
Murderers spray, show a parade, mercyful fate
Rappers here, metal always be my personal taste
Churches aflame, virtues astray, mercyful fate
American band stand
Selling bundles out of camp stands
William Cutting with buzz saws
Bodies in trash cans
Up in your spot usher mask and I take the rest
Disrespect the set of my fucking fed from rivers edge
Same cat up in the Van Halen painter’s cap
Jordan Maxwell hold gats
I deal with ancient facts
Years and the millions in the west resilience
Killing your self to live
Only death come brilliance
Military carton
Underground MK and drug departments
Running like Carson
Tarnished from carnage
The coke is great, frozen when she sniff some more
I keep a bloody hammer like the one from Kill 'Em All
I asked my man where he been at
He told me that the policia bugged him like an insect
I told him that’s what happens to you stupid cause you’ve been lax
But I’ve been on my deen ahki, trying to master syntax
This ain’t a drop of water, this a fucking impact
Put him in a box like where he confess his sins at
You gon' take an L, it’s no way you could prevent that
This big three-eighty carry bodies like a kidnap
What you call apocalypse is what I call a setback
I was too caught up in myself to ever wet that
Ill Bill saved me and I could never forget that
He and niece?
saw me dying and they wouldn’t let that
They told me if I wanna find a queen to go to left rap
But I don’t need the hassle in my life so I’ma dead that
It’s war inside my head you couldn’t possibly end that
The aim sturdy, pop his fucking top like it’s a pen cap
I’d rather turn in my grave than turn into a slave
Words of the saint, burned at the stake, mercyful fate
Death to false metal, a smirk on a murderers face
Vermin and jakes, hurt you for cake, mercyful fate
Dino De Laurentiis' Conan’s surgical blade
Murderers spray, show a parade, mercyful fate
Rappers here, metal always be my personal taste
Churches aflame, virtues astray, mercyful fate

(traducción)

¡Tal metal solo podría venir del futuro!
Pero el sombrío misterio aún permanece...
¿Qué presagia cuando el mundo del mañana le roba al hoy?
La mejor manera de proteger su semilla de un tirador escolar es convertirlo en un
tirador también
Para que pueda arder y navegar a través de
Todo era diversión y juegos hasta que le dispararon a Marvin en la cara.
Ejecuta tu cadena y estás reventando la caja fuerte
El hombre hace planes elaborados y Dios se ríe
El ángel de la muerte acecha en las sombras de la ira de Dios
Libera a los cazadores de almas sobre ti, haz que te arrebaten la vida
Resucitarte de la muerte para perseguirte en tus pesadillas
Mis asesinos trabajan barato, cadetes espaciales, cincuenta dólares
Buck-cincuenta, jodes, más loco que cualquier polvo de ángel en el que puedas confiar
Tomo ácido con Manson, fumo Kush con Koresh
Huele coca con pablo, jodeme tu jodiendo con los mejores
Las peleas de bar se convierten en tiroteos y se convierten en funerales
Dejarte desplomado en tu Subaru
No puedes destruir la energía, por lo tanto no puedes destruir a Dios
Es Ill Bill, el señor supremo, Voivod
Escucha
Prefiero convertirme en mi tumba que convertirme en un esclavo
Palabras del santo, quemado en la hoguera, destino misericordioso
Muerte al falso metal, una sonrisa en la cara de un asesino
Bichos y jakes, te lastimaron por pastel, destino misericordioso
Cuchilla quirúrgica de Conan de Dino De Laurentiis
Los asesinos rocían, muestran un desfile, destino misericordioso
Raperos aquí, el metal siempre será mi gusto personal
Iglesias en llamas, virtudes extraviadas, destino misericordioso
Soporte de la banda americana
Venta de paquetes en puestos de campamento
William Cortar con sierras circulares
Cuerpos en botes de basura
Arriba en tu lugar ujier máscara y yo tomo el resto
Faltarle el respeto al conjunto de mi maldito alimentado desde el borde de los ríos
El mismo gato con la gorra de pintor de Van Halen
Jordan Maxwell aguanta las garras
trato con hechos antiguos
Años y millones en la resiliencia del oeste
Matarte a ti mismo para vivir
Solo la muerte viene brillantez
cartón militar
Departamentos clandestinos de drogas y MK
Corriendo como Carson
Empañado por la carnicería
La coca es genial, congelada cuando huele un poco más
Guardo un maldito martillo como el de Kill 'Em All
Le pregunté a mi hombre dónde había estado
me dijo que la policia lo fastidiaba como a un insecto
Le dije que eso es lo que te pasa estúpido porque has sido flojo
Pero he estado en mi deen ahki, tratando de dominar la sintaxis
Esto no es una gota de agua, es un maldito impacto
Ponlo en una caja como donde confiesa sus pecados en
Vas a tomar una L, no hay forma de que puedas evitar eso
Este gran tres ochenta lleva cuerpos como un secuestro
Lo que llamas apocalipsis es lo que yo llamo un revés
Estaba demasiado ensimismado para mojar ese
Bill me salvó y nunca podría olvidar eso
¿Él y su sobrina?
me vieron morir y no lo permitieron
Me dijeron si quiero encontrar una reina para ir al rap izquierdo
Pero no necesito la molestia en mi vida, así que estoy muerto que
Es una guerra dentro de mi cabeza, no podrías terminar con eso
El objetivo es fuerte, revienta su puta parte superior como si fuera una tapa de bolígrafo
Prefiero convertirme en mi tumba que convertirme en un esclavo
Palabras del santo, quemado en la hoguera, destino misericordioso
Muerte al falso metal, una sonrisa en la cara de un asesino
Bichos y jakes, te lastimaron por pastel, destino misericordioso
Cuchilla quirúrgica de Conan de Dino De Laurentiis
Los asesinos rocían, muestran un desfile, destino misericordioso
Raperos aquí, el metal siempre será mi gusto personal
Iglesias en llamas, virtudes extraviadas, destino misericordioso