Traducción de la letra de la canción Beautiful Creatures - ILLENIUM, MAX

Beautiful Creatures (original)

Can’t see the stars, but we’re reaching
Trying to get through the dark on a feeling
Lost our gravity, now we’re weightless
But I know in my heart we can take this
We got monsters in our closets
Had a reason but we lost it
No direction, we’ve been calling through the night
Through the night
If love is a lie, then why do we need it?
We swear we’re alive, but we’re falling to pieces
We fight like lions
We howl at the moon
We should be flying
Instead we bury the truth
But I know inside we’re beautiful creatures (beautiful)
We’re beautiful creatures
When your highs are low, keep the faith yeah
Cause you know that a life’s never wasted
Standing tall, shaking off the dust
Now we know, now we know what we’re made of
We got monsters in our closets
Had a reason but we lost it
No direction, we’ve been calling through the night
Through the night
If love is a lie, then why do we need it?
We swear we’re alive, but we’re falling to pieces
We fight like lions
We howl at the moon
We should be flying
Instead we bury the truth
But I know inside we’re beautiful creatures
We’re beautiful creatures (beautiful)
We’re beautiful creatures
We’re beautiful creatures

Beautiful Creatures (traducción)

No puedo ver las estrellas, pero estamos llegando
Tratando de atravesar la oscuridad en un sentimiento
Perdimos nuestra gravedad, ahora somos ingrávidos
Pero sé en mi corazón que podemos tomar esto
Tenemos monstruos en nuestros armarios
Tenía una razón pero la perdimos
Sin dirección, hemos estado llamando toda la noche
Durante la noche
Si el amor es una mentira, entonces, ¿por qué lo necesitamos?
Juramos que estamos vivos, pero nos estamos cayendo a pedazos
Luchamos como leones
Aullamos a la luna
Deberíamos estar volando
En su lugar, enterramos la verdad
Pero sé que por dentro somos criaturas hermosas (hermosas)
Somos hermosas criaturas
Cuando tus altibajos sean bajos, mantén la fe, sí
Porque sabes que una vida nunca se desperdicia
De pie, sacudiéndose el polvo
Ahora sabemos, ahora sabemos de qué estamos hechos
Tenemos monstruos en nuestros armarios
Tenía una razón pero la perdimos
Sin dirección, hemos estado llamando toda la noche
Durante la noche
Si el amor es una mentira, entonces, ¿por qué lo necesitamos?
Juramos que estamos vivos, pero nos estamos cayendo a pedazos
Luchamos como leones
Aullamos a la luna
Deberíamos estar volando
En su lugar, enterramos la verdad
Pero sé que por dentro somos criaturas hermosas
Somos hermosas criaturas (hermosas)
Somos hermosas criaturas
Somos hermosas criaturas