Traducción de la letra de la canción War Drum - Illinformed, Leaf Dog, Jack Jetson

War Drum (original)

Always has the shotty near his mouth like Kurt Cobain
Blowing smoke through a tunnel like an old school train
What’s the strain?
Never say the name in vain
On board like a plane
Drag a bitch by her main
Ain’t much changed
Apart from the ones who reign
The dog you can’t tame
(About Rockports again?)
Digging out a new lane that not many will stand in
The beat hustle king hold my phones for ransom
Fuck laser beams, skinny jeans and dancing
Kids chatting shit and my fans are lamping
Without me even asking
Reality can’t grasp em
Closed like the caption
Chain reaction
Type of rhyme pattern
On point like satallite tracking
Underground no major backing
Your bitch is a bike we ride her like a tandem
Pussy’s so loose you need (plane size to lamp on?)
(Eric the Red)
From my skunk
You feel the paranoid attack of panic
My rap style frantic and more madder than a manic
Addicted to the taste like a hit on the blue magic
The (hide screens?) in smoke rooms make me feel nostalgic
The worst guy cos im obssesive and compulsive
A twisted mind cos im depressive and repulsive
I’m vile, my shits so sick you can feel the bile
It’s that psycho leaving blood on your bathroom tile
Unsure of yourself thats why you live in denial
The stoned desciple, stash my skunk for survival
Go the extra mile (???)
My bars so sharp that my tongues considered a concealed weapon
Why the fuck you stepping into the unknown void
Do I not look like a cracked out paranoid guy
That would do anything to get high
Like breathing in the mould dust or eating funghi
(Index)
I am the future, now welcome to it
Floating down the river
Top speed like metal fluid
Listening to devil music
I’m a sick child demented by the devil food I am been fed
I’m raging red enough to wreck the booth
Going nowhere, I wouldn’t even go there
You can’t compete with the flows or the (???) here
The green pharmacist
Don’t be alarmed by this
Affiliated with the best of weed farmer kids
I roll like a hobo pungent with charm
With a swarm full of no goes hanging off my arm
Sack swinging
Like a skunks ringing the alarm
Leaving doors wide open
Born in a barn
Appalling to some
Scum and untrained
Some call me Shang Tsung burn em in the flames
Done with the mill run grind stones
Consider me a father cos what I say goes
(Smellington Piff)
I lick a ripped Rizla and stick a spliff with spit
We talk Real Life Drama
No blurb from a script
Fuck props or (???) or crock of shit
Stack the cash
Listen to the master clash
Pass the stash
I’ve never seen you act so fast
Jack crack me
And Jack smack you back to back HA!
The underground resistance
On the forefront
Banging a war drum
Won’t quit till the wars won
I’m a naturalist
I pack the spliff and rap like I’m stacking gifts
Attacking riffs, who, it’s the bastard kids
Wielding battle axes like Asterix
Cataclysmic acts for that purpose
Lungs intake smoke like catalytic converters
Watch where you step cos we’re under the surface
Like earthworms we merge words and cause skirmish
(Jack Jetson)
Out my tree man jumped the nest
Travelled back to 1993, (album cassettes?)
Drunken mess ingesting drugs like Hunter S. Thompson
Your worst demons Jets got em
Plus some next problems
Crazy afflictions
Blood stains and convictions
Faking prescriptions
Drug taking addictions
Shoe string budgeting
Blue slim skin with the pukka ting
Puts a different spin on the look of things
Alcoholic with an ounce of chronic
In desk draw stinking through to next door
Fridge full of export
On top of the game like I’m standing on a chess board
Crash the Ford Escort landed in an (???)
Yes your listening to the dopest
Drink liquor till I’m giving liver sclerosis
Killer this ain’t showbiz
Ain’t spitting for the Hovis
Flow is wavy so it’s swimming with the Blowfish
And you ain’t bad your a man in denial
Street Fighter flow kicking it like Blanka and Guile
My cancerous vile slang with leave your gang in a pile
Man I got styles make you rappers run for marathon miles

War Drum (traducción)

Siempre tiene el tiro cerca de la boca como Kurt Cobain
Soplando humo a través de un túnel como un tren de la vieja escuela
¿Cuál es la tensión?
Nunca digas el nombre en vano
A bordo como un avión
Arrastra a una perra por su principal
no ha cambiado mucho
Aparte de los que reinan
El perro que no puedes domesticar
(¿Sobre Rockports otra vez?)
Excavando un nuevo carril en el que no muchos se pararán
El rey del ajetreo del ritmo retiene mis teléfonos para pedir rescate
A la mierda los rayos láser, los jeans ajustados y el baile
Los niños charlan mierda y mis fans están fanfarroneando
Sin que yo siquiera pregunte
La realidad no puede captarlos
Cerrado como el título
Reacción en cadena
Tipo de patrón de rima
En punto como seguimiento satelital
Subterráneo sin mayor respaldo
Tu perra es una bicicleta, la montamos como un tándem
El coño es tan suelto que necesitas (¿tamaño del avión para encender la lámpara?)
(Eric el Rojo)
De mi mofeta
Sientes el ataque paranoico de pánico
Mi estilo de rap frenético y más loco que un maníaco
Adicto al sabor como un golpe en la magia azul
Las (¿pantallas ocultas?) en los cuartos de humo me dan nostalgia
El peor tipo porque soy obsesivo y compulsivo
Una mente retorcida porque soy depresiva y repulsiva
Soy vil, mis mierdas están tan enfermas que puedes sentir la bilis
Es ese psicópata que deja sangre en el azulejo de tu baño
Inseguro de ti mismo por eso vives en negación
El discípulo drogado, esconde mi mofeta para sobrevivir
Hacer un esfuerzo adicional (???)
Mis barras tan afiladas que mis lenguas las consideraban un arma oculta
¿Por qué diablos entras en el vacío desconocido?
¿No parezco un tipo paranoico loco?
Eso haría cualquier cosa para drogarse
Como respirar el polvo del moho o comer hongos
(Índice)
Soy el futuro, ahora bienvenido a él.
Flotando río abajo
Velocidad máxima como fluido metálico
Escuchando musica del diablo
Soy un niño enfermo demente por la comida diabólica que me han dado
Estoy lo suficientemente rojo como para destrozar la cabina
Yendo a ninguna parte, ni siquiera iría allí
No puedes competir con los flujos o los (???) aquí
El farmacéutico verde
No te alarmes por esto
Afiliado con lo mejor de los niños granjeros de malezas
Ruedo como un vagabundo picante con encanto
Con un enjambre lleno de no va colgando de mi brazo
Balanceo de sacos
Como un zorrillo sonando la alarma
Dejando las puertas abiertas de par en par
Nacido en un granero
Aterrador para algunos
Escoria y sin entrenamiento
Algunos me llaman Shang Tsung quemarlos en las llamas
Hecho con las piedras de moler de molino
Considérame un padre porque lo que digo va
(Smellington Piff)
Lamo un Rizla desgarrado y pego un porro con saliva
Hablamos de drama de la vida real
Sin publicidad de un guión
A la mierda los accesorios o (???) o la mierda
Apila el efectivo
Escucha el choque maestro
pasar el alijo
nunca te había visto actuar tan rápido
Jack me rompe
Y Jack te golpea espalda con espalda ¡HA!
La resistencia subterránea
A la vanguardia
Golpeando un tambor de guerra
No se rendirá hasta que ganen las guerras
soy un naturalista
Empaco el porro y rapeo como si estuviera apilando regalos
Atacando riffs, quienes, son los cabrones
Blandiendo hachas de batalla como Asterix
Actos cataclísmicos con ese propósito.
Los pulmones toman humo como convertidores catalíticos
Mira dónde pisas porque estamos bajo la superficie
Como lombrices fusionamos palabras y provocamos escaramuzas
(Jack Jetson)
Fuera de mi árbol, el hombre saltó el nido
Viajó de regreso a 1993, (casetes de álbumes?)
Borracho lío ingiriendo drogas como Hunter S. Thompson
Tus peores demonios Jets los tienen
Además de algunos próximos problemas
aflicciones locas
Manchas de sangre y condenas
falsificar recetas
Adicciones a las drogas
Presupuesto de cuerdas de zapatos
Piel delgada azul con el pukka ting
Le da un giro diferente al aspecto de las cosas
Alcohólica con una onza de crónica
El sorteo del escritorio apesta hasta la puerta de al lado
Nevera llena de exportación
En la parte superior del juego como si estuviera parado en un tablero de ajedrez
Crash the Ford Escort aterrizó en un (???)
Sí, estás escuchando a los más tontos
Bebe licor hasta que me dé esclerosis hepática
Asesino, esto no es el mundo del espectáculo
No es escupir por los Hovis
El flujo es ondulado, por lo que está nadando con el Blowfish
Y no eres malo, eres un hombre en negación
El flujo de Street Fighter pateándolo como Blanka y Guile
Mi argot vil canceroso con dejar a tu pandilla en una pila
Hombre, tengo estilos que hacen que los raperos corran millas de maratón