Traducción de la letra de la canción The Base - Smellington Piff, Leaf Dog, BVA

The Base (original)

Another cretinous one
Who’s forever in debt cos he spends his fund on getting drunk
On apple and rum and 7 up
Then the other type of lemon crush zesty puff
Could forever explain how I’m best at joining letters together
Down and letting the ink spread around
It’s dark comedy when your beheading a clown
Pretending the pen is a weapon I found
Under the ledge of a hedge on the ground
Whilst sitting down figuring out what this life is about
I’m quick to bring diction out
Like my tongue slips from my mouth
Running in the house
Slippers without
So when I slid down only I could be blamed for incidents that where committed
around
So if your wrong take it on the chin and stop copying
(Jack Jetson)
Fuck critically acclaimed
I’m clinically insane
Mine field
Picking at the lyrics in my brain
You want to go against me man
Your pissing in the rain
Just a drop in the ocean
I’m a spinning hurricane
Quickly twisting up your frame
Hard hitting like a needle filling up your vein
After sniffing tonnes of cain
I’m ripping up the game like a ticket for the train
When I say I’m tripping out I don’t mean sitting on a plane
Going to India or Spain
I mean I’m out my face
I’ll travel on a fucking submarine to outer space
And I’ll be cleaning out your place
Jacking everything you own
Cracking every single dome
Till it shatters into splintered bone
I’m rinsing homes for the fridge and phone
Skimming stones
Across the river jack strange son
John the ripper
Opposite of all this poppy shit
A proper spitter
Dropping litter
It’s a wrap like a donner pitta
(Eric the Red)
Can’t get me to do shit if I’m high at home
I’m likely to flip out if I’m not feeling stoned
Me and Piff are sick of MCs with monotone
Accents when you talk like a 600 chrome
I’ll punch you out
Cos my temperament is rocky
Repeat myself again just like a carbon copy
It seems dodgy like a knock off Swatch
But I’m spectator I’m a chill back and watch
The madness unraveling
I’m hunched over coched
Here to fuck up shit like a job that’s been botched
Weighing you down just like a breeze block
Your pitiful attempts I sit back and mock
Can’t make a move cos I’ve been black listed
The was a point there but I think I might have missed it
That’s wishful thinking blood
Now I wouldn’t risk it
I’m still hungry for the food chewing on a brisket
(Smellington Piff)
Funkadelic tripping off the psilocybin
Walking through the walks as my fickle mind divides them
Obstacles combusting like a stick of dynamites inside em
Trying to move the water like Poseidon
Enough bass to cause an earthquake or shake an island
Moving like a migrant
Thumping like a migraine
Sparking up a blunt as I’m tearing down the highway
Nothing there in my way can really fuck up my day
I’m living like its Friday and I’m never hitting Monday
Swigging Bombay Sapphire
Chucking twigs on the bonfire
Fuck anyone that wants to conspire
Once you turn liar
Situations turn dire
We burn kaya till our eyes run red
Fuck what the feds said
Your best to just drop dead like Fred did
The skinny fat fucker on a mixed grill diet
The music’s a revolution
Riot
(Leaf Dog)
Make the pussy strip like Catwoman in a comic
Always say that they’re coming like a burnt out comet
A new addition badly spelt with a raw topic
Seeing more leaves than a scenery that’s all tropic
Get your tales ringed like sonic
It’s possible and take advice from a stoned out oracle
Think logical and act like my brains missing
Ghost writtens will appear like an apparition
Said to run the tracks like an athletes position
Expose secrets after the mission
Zuggy bag going missing
My whole teams spitting
Bring it back to life like the dead’s risen
Tripping like I’m walking on live wires
Reminiscing every time I smell burnt tyres
They ain’t around like old pot suppliers
And ain’t convincing like forgetful liars
(BVA)
R.L Dedicated
Fuck rap just defecated
Always premeditated
Thoughts that levitated
I never hesitated
Rap cos why not
Freestyle like a right cock
Fuck 10 bags I buy crops
Relaxed sat with a fat one stroking the cat
Vocals attack like a crazy ex waving a bat
Laziest twat that spends his time grazing the mat
Fuck the track and now I’m dating her and making her fat
Call me what you want
You can bet I ain’t listening
Spitting raps since this buckies christening
Missioning for weed like we’re digging for diamonds that are glistening
Rather be underrated than a puppet with a fist in him
My posse make your favourite rapper need the potty
Flip the topic like a girl that wants it in botty
Pastey skin from the years worshipping the shotty
Mary Jane the only lady that has got me

The Base (traducción)

Otro cretino
Que siempre está endeudado porque gasta su dinero en emborracharse
En manzana y ron y 7 arriba
Luego, el otro tipo de hojaldre picante de lemon crush
Podría explicar para siempre cómo soy mejor para unir letras
Abajo y dejando que la tinta se esparza
Es una comedia negra cuando decapitas a un payaso
Fingiendo que el bolígrafo es un arma que encontré
Debajo de la cornisa de un seto en el suelo
Mientras me sentaba a averiguar de qué se trata esta vida
Soy rápido para sacar la dicción
Como mi lengua se desliza de mi boca
Corriendo en la casa
Zapatillas sin
Entonces, cuando me deslicé hacia abajo, solo yo podía ser culpado por los incidentes que cometí.
alrededor
Entonces, si te equivocas, tómalo en serio y deja de copiar
(Jack Jetson)
Joder aclamado por la crítica
estoy clínicamente loco
campo minado
Escogiendo las letras en mi cerebro
Quieres ir contra mi hombre
Estás orinando bajo la lluvia
Sólo una gota en el océano
Soy un huracán giratorio
Retorciendo rápidamente tu marco
Golpeando fuerte como una aguja llenando tu vena
Después de oler toneladas de caín
Estoy destrozando el juego como un boleto para el tren
Cuando digo que me estoy volviendo loco no me refiero a estar sentado en un avión
Ir a India o España
Quiero decir que estoy fuera de mi cara
Viajaré en un puto submarino al espacio exterior
Y estaré limpiando tu casa
Robando todo lo que tienes
Rompiendo cada cúpula
Hasta que se rompe en hueso astillado
Estoy enjuagando casas para la nevera y el teléfono
Desnatar piedras
Al otro lado del río jack extraño hijo
Juan el destripador
Lo contrario de toda esta mierda de amapola
Un escupidor adecuado
Basura cayendo
Es una envoltura como un donner pitta
(Eric el Rojo)
No puedo hacer que haga una mierda si estoy drogado en casa
Es probable que me vuelva loco si no me siento colocado
Piff y yo estamos hartos de los MC monótonos
Acentos cuando hablas como un chrome 600
te daré un puñetazo
Porque mi temperamento es rocoso
Repetirme de nuevo como una copia al carbón
Parece dudoso como una imitación de Swatch
Pero soy un espectador, me relajo y miro
La locura desentrañando
Estoy encorvado sobre coched
Aquí para joder mierda como un trabajo que ha sido estropeado
Pesándote como un bloque de brisa
Tus lamentables intentos me siento y me burlo
No puedo hacer un movimiento porque he sido incluido en la lista negra
Había un punto allí, pero creo que podría haberlo perdido.
Eso es sangre de ilusiones
Ahora no me arriesgaría
Todavía tengo hambre de la comida masticando una pechuga
(Smellington Piff)
Funkadelic tropezando con la psilocibina
Caminando por los senderos mientras mi mente voluble los divide
Obstáculos que arden como un cartucho de dinamita dentro de ellos
Tratando de mover el agua como Poseidón
Suficientes graves para causar un terremoto o sacudir una isla
Moverse como un migrante
Golpeando como una migraña
Chisporroteando mientras estoy derribando la carretera
Nada en mi camino realmente puede arruinar mi día
Estoy viviendo como si fuera viernes y nunca llego al lunes
Swigging Bombay Sapphire
Tirando ramitas en la hoguera
A la mierda cualquiera que quiera conspirar
Una vez que te vuelves mentiroso
Las situaciones se vuelven terribles
Quemamos kaya hasta que nuestros ojos se pongan rojos
A la mierda lo que dijeron los federales
Lo mejor que puedes hacer es caer muerto como lo hizo Fred
El hijo de puta gordo flaco en una dieta de parrillada mixta
La música es una revolución
Alboroto
(perro hoja)
Haz que el coño se desnude como Catwoman en un cómic
Siempre di que vienen como un cometa quemado
Una nueva adición mal escrita con un tema crudo
Ver más hojas que un paisaje que es todo trópico
Haz que tus cuentos suenen como Sonic
Es posible y toma el consejo de un oráculo drogado
Piensa lógico y actúa como si me faltara el cerebro
Los escritos fantasma aparecerán como una aparición.
Se dice que corre las pistas como una posición de atletas
Exponer secretos después de la misión.
Desaparece el bolso Zuggy
Mis equipos enteros escupiendo
Devuélvelo a la vida como si los muertos hubieran resucitado
Tropezando como si estuviera caminando sobre cables con corriente
Recordando cada vez que huelo llantas quemadas
No están como los viejos proveedores de marihuana.
Y no es convincente como los mentirosos olvidadizos
(BVA)
RL Dedicado
A la mierda el rap acaba de defecar
Siempre premeditado
Pensamientos que levitaron
nunca dudé
Rap porque por qué no
Estilo libre como una polla derecha
A la mierda 10 bolsas que compro cultivos
Relajado sentado con un gordo acariciando al gato
Las voces atacan como un ex loco agitando un bate
El idiota más perezoso que pasa su tiempo rozando la alfombra
A la mierda la pista y ahora estoy saliendo con ella y haciéndola engordar
Llamame como quieras
Puedes apostar que no estoy escuchando
Escupiendo raps desde este bautizo de Buckies
Buscando hierba como si estuviéramos cavando en busca de diamantes que brillan
Prefiero ser subestimado que un títere con un puño en él
Mi pandilla hace que tu rapero favorito necesite ir al baño
Cambia el tema como una chica que lo quiere en el trasero
Piel pastosa de los años adorando al tiro
Mary Jane la única dama que me tiene