Traducción de la letra de la canción Still Slippin - Illinformed, BVA

Still Slippin (original)

Still slippin', still kippin', looking thin as fuck
Still desecrating rhythms, sat here skinning up
Ill visions, Illinformed sent to wake him up
Feel the beat, kill the sheep and it starts with
What planet am I living on?
Cabin fever
Had to resuscitate him for a little song
Self admitted to the psycho ward flat 1
Think he’s finding it hard to walk but his raps run
Time for action, watch Bronson, now we’re ready
Paranoia will destroy ya but sometimes it’s nice just feeling edgy
Swoop like Eddie, tell the kids to keep the moolah steady
I bought from Kenny but saved him in my phone as Jenny
Living life like a rodent, coming out at night to forage for scraps of potent
shit to be smoking
No shit promoting, smoke a blunt that’s highly dipped and soaked in oil
No foil but look like I’m on opium
I leap from the opening
Bottle the extract, hit it raw then feel to do the scratch like a Vestax
Peace (??) Best DJ in the south, best respect that
One set deep and best believe that my head’s fat
Still slippin', still kippin', looking thin as fuck
Still desecrating rhythms, sat here skinning up
Ill visions, Illinformed sent to wake him up
Feel the beat, kill the sheep and it starts with
Still getting the bus feeling semi concussed
Slip inside my mind reeling off the heavenly dutch
Things will happen that will send you spiralled into the clutch
Of the dark forces that will squeeze 'til everything you see’s fucked
Slipping off the edge, man he’s off the head
Strange look in my eyes, sat here rocking on the ledge
Snap out and the picture you see is beautiful
And walk the street feeling like the world has found a use for you
Just get caught in avalanches, reaching for the branches
Heading for the city of Atlantis
Lost and found, what are the chances?
Rolling in with the dogs brother, but you still get your hand bit
Always been slippin', haters been sittin' in the shade steady sippin'
Throwing little digs in, now they spit contradictions
Never know who was real from the start of the fiction
Just do your best to pick 'em
Still slippin', still kippin', looking thin as fuck
Still desecrating rhythms, sat here skinning up
Ill visions, Illinformed sent to wake him up
Feel the beat, kill the sheep and it starts with

(traducción)

Todavía resbalando, todavía kippin, luciendo tan delgado como la mierda
Todavía profanando ritmos, sentado aquí desollando
Malas visiones, mal informado enviado a despertarlo
Siente el ritmo, mata a las ovejas y comienza con
¿En qué planeta estoy viviendo?
Fiebre de cabina
Tuve que resucitarlo por una pequeña canción
Ingresado por cuenta propia en el piso 1 de la sala de psiquiatría
Creo que le resulta difícil caminar, pero sus raps corren
Es hora de actuar, mira a Bronson, ahora estamos listos
La paranoia te destruirá, pero a veces es agradable sentirse nervioso
Vuela como Eddie, dile a los niños que mantengan el dinero estable
Compré a Kenny pero lo guardé en mi teléfono como Jenny
Viviendo la vida como un roedor, saliendo por la noche a buscar restos de potente
mierda para estar fumando
Sin mierda de promoción, fuma un porro que esté muy mojado y empapado en aceite.
Sin papel, pero parece que estoy en opio
Salto desde la abertura
Embotella el extracto, golpéalo en bruto y luego siéntete para hacer el scratch como un Vestax
Paz (??) El mejor DJ del sur, el mejor respeto que
Un juego profundo y mejor creer que mi cabeza es gorda
Todavía resbalando, todavía kippin, luciendo tan delgado como la mierda
Todavía profanando ritmos, sentado aquí desollando
Malas visiones, mal informado enviado a despertarlo
Siente el ritmo, mata a las ovejas y comienza con
Todavía me siento medio conmocionado en el autobús
Deslízate dentro de mi mente tambaleándose del holandés celestial
Sucederán cosas que te enviarán en espiral al embrague
De las fuerzas oscuras que exprimirán hasta que todo lo que ves esté jodido
Deslizándose por el borde, hombre, está fuera de la cabeza
Mirada extraña en mis ojos, sentado aquí meciéndose en la repisa
Toma una foto y la imagen que ves es hermosa
Y caminar por la calle sintiendo que el mundo ha encontrado un uso para ti
Solo queda atrapado en avalanchas, alcanzando las ramas
Rumbo a la ciudad de la Atlántida
Perdido y encontrado, ¿cuáles son las posibilidades?
Rodando con el hermano de los perros, pero todavía te muerden la mano
Siempre he estado resbalando, los que odian han estado sentados a la sombra bebiendo constantemente
Lanzando pequeñas excavaciones, ahora escupen contradicciones
Nunca se sabe quién era real desde el comienzo de la ficción
Solo haz tu mejor esfuerzo para elegirlos
Todavía resbalando, todavía kippin, luciendo tan delgado como la mierda
Todavía profanando ritmos, sentado aquí desollando
Malas visiones, mal informado enviado a despertarlo
Siente el ritmo, mata a las ovejas y comienza con