Traducción de la letra de la canción Can't Hear You - BVA

Can't Hear You (original)

Maybe it’s because I’m focused
Other people used to think I’m hopeless
Now, bitches got me feeling dry about their soak-bit
Maybe it’s because I want to poke it then hit the road
Kid, I can’t let you win, the door isn’t open
I refused to be pulled under
I used to fall dick over tit when I was younger, fell victim to the hunger
Now, I’m a new man, that doesn’t give a fuck if you believe me
So you can Wonder just like Stevie
Cause the world’s bigger than a slim figure, dick licker
Man, the dream’s thicker, feel free to join me if you get the picture
Cause I just wanna have fun and burn zoogies, join the gang for the night and
get a hoodie
See people that know me will tell you I’m a nice guy, but I heard they finished
last so now I’m tryna keep a tight mind
If you don’t see me, trust me, I ain’t disappearing
I’m just persevering because (I can’t hear you!)
Yo, the phone’s goin' off again, ain’t writin' raps like I’ve lost my pen
Got a million numbers, not a lot of friends
And ex-women tryin' to get themself into the heads of men
I silence the call cause (I can’t hear you!)
And I give a thanks for the criticism, the people that told the truth that
didn’t think I’d listen, well the truth is I didn’t
Just over time it was released like a man in prison
Just had a face that said (I can’t hear you!)
Learn to grow like an adolescent
Learn to fight when at times you wish you had a weapon
Learn to get straight back up when you lose your steppin'
Learn to ignore ignorant perceptions and say
(I can’t hear you!)
But that’s all very well, I’ll keep fightin' battles whilst my head’s caught in
spells
Followin' heards of cattle, tryna break free and excel
My cage get’s rattled by some sounds being jailed so
(I can’t hear you!)
And I heard a few whispers in the background
But where I’m at, I don’t watch my back in smack town
Say it to my face if you think I’m really whack now
Nah, didn’t think so, you’re just chatting cause you’re that proud,
but (I can’t hear you!)
I meditate with my eyes closed, smoking weed that packs a nice stone
Call an emcee out, then visit cause his wife’s home
In the right zone, don’t care for the hate
The statement I’ll make is, I can’t hear you (I can’t hear you!)

(traducción)

Tal vez sea porque estoy concentrado
Otras personas solían pensar que no tengo remedio
Ahora, las perras me hicieron sentir seco por su empapamiento
Tal vez sea porque quiero empujarlo y luego salir a la carretera
Chico, no puedo dejarte ganar, la puerta no está abierta
Me negué a ser arrastrado hacia abajo
Solía ​​​​caerme la polla sobre las tetas cuando era más joven, fui víctima del hambre
Ahora, soy un hombre nuevo, a eso no le importa una mierda si me crees
Entonces puedes preguntarte como Stevie
Porque el mundo es más grande que una figura delgada, lamepollas
Hombre, el sueño es más denso, no dudes en unirte a mí si te haces una idea
Porque solo quiero divertirme y quemar zoogies, unirme a la pandilla por la noche y
conseguir una sudadera con capucha
Mira, las personas que me conocen te dirán que soy un buen tipo, pero escuché que terminaron
pasado, así que ahora estoy tratando de mantener la mente cerrada
Si no me ves, créeme, no voy a desaparecer
Solo persevero porque (¡no puedo oírte!)
Oye, el teléfono se apaga de nuevo, no está escribiendo raps como si hubiera perdido mi pluma
Tengo un millón de números, no muchos amigos
Y ex-mujeres tratando de meterse en la cabeza de los hombres
Silencio la llamada porque (¡no puedo oírte!)
Y doy gracias por las criticas, a la gente que dijo la verdad que
No pensé que escucharía, bueno, la verdad es que no lo hice.
Con el tiempo fue liberado como un hombre en prisión
Solo tenía una cara que decía (¡No puedo oírte!)
Aprende a crecer como un adolescente
Aprende a pelear cuando a veces desearías tener un arma
Aprende a volver a subir cuando pierdes el paso.
Aprende a ignorar las percepciones ignorantes y decir
(¡No puedo oírte!)
Pero eso está muy bien, seguiré peleando batallas mientras mi cabeza está atrapada
hechizos
Siguiendo oídos de ganado, intenta liberarte y sobresalir
Mi jaula se sacude por algunos sonidos encarcelados, así que
(¡No puedo oírte!)
Y escuché algunos susurros en el fondo
Pero donde estoy, no cuido mi espalda en Smack Town
Dilo en mi cara si crees que estoy realmente loco ahora
Nah, no lo creo, solo estás charlando porque estás tan orgulloso,
pero (¡no puedo oírte!)
Medito con los ojos cerrados, fumando hierba que empaca una piedra agradable
Llame a un maestro de ceremonias, luego visite la casa de su esposa
En la zona correcta, no te preocupes por el odio
La declaración que haré es, no puedo oírte (¡no puedo oírte!)