Letras de Ветер - Илья Орлов

Ветер (original)

Откуда взялся этот день
Пришёл неслышно, незаметно
Она спала и чья-то тень
Шагнула в дверь осенним ветром
Будешь ждать её звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Уходишь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс
Остановился ход часов
Ты больше времени не веришь
Закроешь сердце на засов
Оставишь чувства жить за дверью
Будешь ждать моих звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Прощаюсь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс

(traducción)

¿De dónde vino este día?
Vino en silencio, imperceptiblemente
Ella estaba durmiendo y la sombra de alguien
Atravesó la puerta en el viento de otoño
¿Esperarás sus llamadas?
No te irás y no te soltarás
Tantas palabras para decir
Tanta tristeza, solo tristeza
Dejando hasta mañana
nunca volveré a ver
Accidentalmente, de repente
Deja sentimientos para siempre
Tus ojos, en mis ojos
Un mar de lágrimas y sonrisas, penas y sueños.
Todo lo que el viento se llevó
detuvo el reloj
ya no crees
Cierra tu corazón con un cerrojo
Deja los sentimientos en la puerta
¿Esperarás mis llamadas?
No te irás y no te soltarás
Tantas palabras para decir
Tanta tristeza, solo tristeza
adiós hasta mañana
nunca volveré a ver
Accidentalmente, de repente
Deja sentimientos para siempre
Tus ojos, en mis ojos
Un mar de lágrimas y sonrisas, penas y sueños.
Todo lo que el viento se llevó