Traducción de la letra de la canción Torn - Impure Wilhelmina

Torn (original)

Always feeling in a foreign land
Never knew what to do with my hands
Speaking words that no one understands
Only answering to your demands
Inside the forest to rejoice with myself
Up to the mountains become someone else
Towards the stars I travel in my dreams
Leaving this world where no one hears you scream
Every wary look is an offense
Sick of you and of your arrogance
Seems you’re more foolish than dangerous
Solitude is just so obvious
Inside the forest to rjoice with myself
Up to the mountains bcome someone else
Towards the stars I travel in my dreams
Leaving this world where no one hears you scream
Misconceptions about reality
Are nourishing fears and fires
The link between heart and soul I cannot see
I’m torn between this world and another

Torn (traducción)

Siempre sintiéndome en una tierra extranjera
Nunca supe qué hacer con mis manos
Hablando palabras que nadie entiende
Solo respondiendo a tus demandas
Dentro del bosque para regocijarme conmigo mismo
Hasta las montañas conviértete en otra persona
Hacia las estrellas viajo en mis sueños
Dejando este mundo donde nadie te escucha gritar
Cada mirada cautelosa es una ofensa
Harto de ti y de tu arrogancia
Parece que eres más tonto que peligroso
La soledad es tan obvia
Dentro del bosque para regocijarme conmigo mismo
Hasta las montañas bcome alguien más
Hacia las estrellas viajo en mis sueños
Dejando este mundo donde nadie te escucha gritar
Conceptos erróneos sobre la realidad.
Están alimentando miedos y fuegos
El vínculo entre el corazón y el alma no puedo ver
Estoy dividido entre este mundo y otro