Traducción de la letra de la canción I'M Folle De Toi - In-Grid

I'M Folle De Toi (original)

Dans le noir de la soirée
Je t’ai vu de loin
Mysterieux et malicieux
Je t’ai effleuré la main
I’m folle de toi
Doo wee doo wee doo wee doo wap
Cet homme, cet homme, c’est homme de la nuit
Oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
Cet homme, cet homme, c’est l’homme de ma vie
Dans le noir en te touchant
J’ai imploré la lumière
J’ai voulu te capturer
Mais tu t’es évanoui
I’m folle de toi
Doo wee doo wee doo wee doo wap
Cet homme, cet homme, c’est homme de la nuit
Oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
Cet homme, cet homme, c’est l’homme de ma vie
«ton image abusive par magie m’arrive,
mais la nuit seulement la nuit… le plaisir de ma vie »

I'M Folle De Toi (traducción)

En la oscuridad de la tarde
te vi de lejos
Misterioso y travieso
rocé tu mano
Estoy loco por ti
Doo wee doo wee doo wee doo wap
Este hombre, este hombre, es un hombre de la noche
Oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
Este hombre, este hombre, es el hombre de mi vida
En la oscuridad tocándote
clamé por la luz
quería capturarte
pero te desmayaste
Estoy loco por ti
Doo wee doo wee doo wee doo wap
Este hombre, este hombre, es un hombre de la noche
Oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
Este hombre, este hombre, es el hombre de mi vida
“Tu imagen abusiva me llega mágicamente,
pero la noche solo la noche... el placer de mi vida"