Traducción de la letra de la canción Le Dragueur - In-Grid

Le Dragueur (original)

Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
IL VOUS TROUVE
VOUS ENVOÛTE
VOUS INTRIGUE
VOUS ÉCOUTE
QUE LES CHOSES SOIENT CLAIRES:
LE DRAGUEUR SAIT COMMENT FAIRE.
IL VOUS DRAGUE
AVEC SES BLAGUES
IL VOUS TROUBLE
AVEC UNE BAGUE
À MI-VOIX DANS L’OREILLE
VOUS EXCITE, VOUS RÉVEILLE.
HE FOUND ME
HE HELD ME
HE TOOK ME
AND THEN AGAIN
HE KISSED ME
HE TOUCHED ME
HE LOVED ME
AND HE FORGOT ME
IL VOUS LIT DANS LES YEUX
VOUS INVITE À SON JEU
IL SAIT COMMENT VOUS GATER
LE SORT, DONC, EST JETÉ !
IL VOUS CHARME
VOUS DÉSARME
IL VOUS TOUCHE AVEC SES ARMES
AVEC SON VERRE DE CHAMPAGNE
ET SON SOURIRE QUI VOUS GAGNE.
HE FOUND ME
HE HELD ME
HE TOOK ME
AND THEN AGAIN
HE KISSED ME
HE TOUCHED ME
HE LOVED ME
AND HE FORGOT ME
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye

Le Dragueur (traducción)

Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
IL VOUS TROUVE
VOUS ENVOÛTE
TU INTRIGA
VOUS ÉCOUTE
QUE LES ELIGE SOIENT CLAIRES:
LE DRAGUEUR SAIT COMMENT FAIR.
IL VOUS DRAGÓN
AVEC SES BLAGUES
PROBLEMA IL VOUS
AVEC UNE BAGUE
À MI-VOIX DANS L'OREILLE
VOUS EXCITE, VOUS RÉVEILLE.
EL ME ENCONTRO
EL ME SOSTUVO
ÉL ME TOMÓ
Y LUEGO OTRA VEZ
ÉL ME BESÓ
ÉL ME TOCÓ
EL ME AMA
Y SE OLVIDÓ DE MÍ
IL VOUS LIT DANS LES YEUX
VOUS INVITE À SON JEU
IL SAIT COMENTARIO VOUS GATER
LE SORT, DONC, EST JETÉ !
ENCANTO IL VOUS
VOUS DÉSARME
IL VOUS TOUCHE AVEC SES ARMES
AVEC SON VERRE DE CHAMPAGNE
ET SON SOURIRE QUI VOUS GAGNE.
EL ME ENCONTRO
EL ME SOSTUVO
ÉL ME TOMÓ
Y LUEGO OTRA VEZ
ÉL ME BESÓ
ÉL ME TOCÓ
EL ME AMA
Y SE OLVIDÓ DE MÍ
Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí