Traducción de la letra de la canción La Trompette - In-Grid

La Trompette (original)

Pa, pa, pa, pa, pa...
Lay, lay, lay, lay...
Dans mon lit, c'est triste seule
J'aimerais bien revoir ta gueule
Avec tes mains sur mon corps,
Un désir qui vaut de l'or.
C'est vrai, on est différents,
Mais toujours de vrais amants
Quel plaisir quand tu me touches,
Chaque baiser enflamme ma bouche
Pa, pa, pa, pa, pa...
Lay, lay, lay, lay...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Lay, lay, lay, lay...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Sur les notes de cette musique
Je te joue de la trompette
Mon côté égocentrique,
C'est bien d'te faire perdre la tête.
Plus qu'un charme corporel,
Sexy mouvement naturel,
Tu me fais tout oublier,
Je peux finalement rêver
Pa, pa, pa, pa, pa...
Lay, lay, lay, lay...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Lay, lay, lay, lay...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Pa, pa, pa, pa, pa...
Pa, pa, pa, pa, pa...

La Trompette (traducción)

pa, pa, pa, pa, pa...
Acuéstate, acuéstate, acuéstate...
En mi cama, es triste solo
quisiera volver a ver tu cara
Con tus manos en mi cuerpo,
Un deseo que vale oro.
Es verdad, somos diferentes,
Pero aún verdaderos amantes
que placer cuando me tocas,
cada beso enciende mi boca
pa, pa, pa, pa, pa...
Acuéstate, acuéstate, acuéstate...
pa, pa, pa, pa, pa...
Acuéstate, acuéstate, acuéstate...
pa, pa, pa, pa, pa...
pa, pa, pa, pa, pa...
pa, pa, pa, pa, pa...
A las notas de esta música
te toco la trompeta
Mi lado egocéntrico,
Es bueno hacerte perder la cabeza.
Más que un encanto corporal,
movimiento natural atractivo,
me haces olvidar todo
por fin puedo soñar
pa, pa, pa, pa, pa...
Acuéstate, acuéstate, acuéstate...
pa, pa, pa, pa, pa...
Acuéstate, acuéstate, acuéstate...
pa, pa, pa, pa, pa...
pa, pa, pa, pa, pa...
pa, pa, pa, pa, pa...