Traducción de la letra de la canción Neverland (The Star) - In Hearts Wake

Neverland (The Star) (original)

It took my breath away in each and every day.
Take me back to the place I
can’t erase.
Turn the page release me from this cage, re-live my memories.
Were you ever told the tale about a place where no one ages?
A vision in
the mist, a dream beyond the stars.
Take me back to a place that I know
where all the rain clouds carry over.
Carry me.
Watch the sun as it goes
down and if I stay here I will live forever.
The shell degrades, time is running out.
The stars are falling, sleepless
nights in pain, the ships are calling.
Take me back tonight.
So will you
turn the page—release me from this cage, re-live my memories.
Take me back
to a place that I know where all the rain clouds carry over.
Carry me.
Watch the sun as it goes down, and if I stay here, I will live forever.
The stars are falling, sleepless nights in pain, the ships are calling,
bring the rain.
Bring the fucking rain.
Take me back.

Neverland (The Star) (traducción)

Me quitó el aliento todos los días.
Llévame de vuelta al lugar donde yo
no puedo borrar
Pasa la página, libérame de esta jaula, revive mis recuerdos.
¿Alguna vez te contaron la historia de un lugar donde nadie envejece?
Una visión en
la niebla, un sueño más allá de las estrellas.
Llévame de vuelta a un lugar que conozco
donde todas las nubes de lluvia se trasladan.
Llévame.
Mira el sol mientras se pone
abajo y si me quedo aquí viviré para siempre.
El caparazón se degrada, el tiempo se acaba.
Las estrellas están cayendo, sin dormir
noches de dolor, los barcos están llamando.
Llévame de vuelta esta noche.
Asi que va a
Pasa la página, libérame de esta jaula, revive mis recuerdos.
Llévame de vuelta
a un lugar que conozco donde se llevan todas las nubes de lluvia.
Llévame.
Mira el sol mientras se pone, y si me quedo aquí, viviré para siempre.
Las estrellas están cayendo, noches de insomnio en el dolor, los barcos están llamando,
trae la lluvia.
Trae la maldita lluvia.
Llévame de vuelta.