Traducción de la letra de la canción Even a God Can Die - In Loving Memory

Even a God Can Die (original)

Slaves, worship me
I’m your God, I’m the Light
Wicked winds transport the pain
And the sand will bury your blood
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Underfed, (but) you must obey me…
«Live to serve"is a command
My glory must be preserved…
So the fear will sculpt my throne
…I just kill
Cult of golden dreams
Embalmed in holy blood
Forever and ever
Dominating the land of serpents…
slaves will cry… will cry
Buried alive with me…
Or sacrificed… sacrificed
Bleed, die for me As my life fades out
Surrounded by harsh silk
Even a God can die
Even a God can die…
Even your God can cry …

(traducción)

Esclavos, adoradme
Soy tu Dios, soy la Luz
Los vientos malvados transportan el dolor
Y la arena enterrará tu sangre
... Yo solo mato
Culto de los sueños dorados
Embalsamado en sangre santa
Por los siglos de los siglos
Desnutrido, (pero) debes obedecerme…
«Vivir para servir» es un mandato
Mi gloria debe ser preservada...
Así el miedo esculpirá mi trono
... Yo solo mato
Culto de los sueños dorados
Embalsamado en sangre santa
Por los siglos de los siglos
Dominando la tierra de las serpientes…
los esclavos llorarán… llorarán
Enterrado vivo conmigo...
O sacrificado... sacrificado
Sangra, muere por mí mientras mi vida se desvanece
Rodeado de seda áspera
Incluso un dios puede morir
Incluso un Dios puede morir...
Hasta tu Dios puede llorar...