Traducción de la letra de la canción Fire and Ocean - In Mourning

Fire and Ocean (original)

The sun is falling down
Light of heaven has declined
Downward falling, ending this day
In vast smoke and blazing fire
The surface trembling
With fear of what’s to come
Chaos spreads the water
In hunger the deep ocean roars
Ingesting the sun
Darkness feasts on the daylight
Clouds of smoke
Is discovering the earth and waves
A spiral from the darkened flame
The sun keeps falling
Swallowed by the sea
Rushing through the water
Sinking ever deeper
Diluted flame of the skies
Shattering the ocean floor
The passage to the core
Fire and ocean
Earth and sky collides
Fire clashes with water
Leaving the canopy
Without its brightest light
Fire and ocean
Earth and sky collides
Fire clashes with water
Leaving the canopy
Without its brightest light
Extinct star penetrates the ground
Crushing towards the center of the earth
The flickered out fire of hope devoured
By the darkness of the underworld
Fire and ocean
Earth and sky collides
Fire clashes with water
Leaving the canopy
Without its brightest light
Fire and ocean
Earth and sky collides
Fire clashes with water
Leaving the canopy
Without its brightest light

Fire and Ocean (traducción)

el sol se esta cayendo
La luz del cielo ha declinado
Cayendo hacia abajo, terminando este día
En gran humo y fuego ardiente
La superficie temblando
Con miedo a lo que vendrá
El caos extiende el agua
En el hambre ruge el océano profundo
Ingerir el sol
La oscuridad se deleita con la luz del día
nubes de humo
es descubrir la tierra y las olas
Una espiral de la llama oscurecida
El sol sigue cayendo
Tragado por el mar
Corriendo a través del agua
Hundiéndose cada vez más profundo
Llama diluida de los cielos
Rompiendo el fondo del océano
El pasaje al núcleo
fuego y océano
La tierra y el cielo chocan
El fuego choca con el agua
Dejando el dosel
Sin su luz más brillante
fuego y océano
La tierra y el cielo chocan
El fuego choca con el agua
Dejando el dosel
Sin su luz más brillante
Estrella extinta penetra en el suelo
Aplastando hacia el centro de la tierra
El fuego parpadeante de la esperanza devoró
Por la oscuridad del inframundo
fuego y océano
La tierra y el cielo chocan
El fuego choca con el agua
Dejando el dosel
Sin su luz más brillante
fuego y océano
La tierra y el cielo chocan
El fuego choca con el agua
Dejando el dosel
Sin su luz más brillante