| Let him with clear eyes see what has become of the world
| Que vea con ojos claros lo que ha sido del mundo
|
| With his feet on a burning shore, gazing again to the horizon
| Con los pies en una orilla ardiente, mirando de nuevo al horizonte
|
| Never setting sun
| Nunca poner sol
|
| New ruler embodied in an ancient king (embodied in an ancient)
| Nuevo gobernante encarnado en un rey antiguo (encarnado en un antiguo)
|
| Transforming sky and ocean to eternal fire (to eternal fire)
| Transformando el cielo y el océano en fuego eterno (en fuego eterno)
|
| A new sun — of ancient flame
| Un nuevo sol de llama antigua
|
| A new age — in ancient fire
| Una nueva era — en el fuego antiguo
|
| Let the voices of the ancient ones echo again (echo again, echo again)
| Que las voces de los antiguos vuelvan a hacer eco (hagan eco, vuelvan a hacer eco)
|
| Gather again sons of the sky, the summoning is upon us
| Reúnanse de nuevo hijos del cielo, la convocatoria está sobre nosotros
|
| Call out to the burning ones
| Llama a los que están en llamas
|
| Lead by the guider of stars
| Dirigido por el guía de las estrellas
|
| Let the lighthouse burn (let the lighthouse burn)
| Deja que el faro se queme (que se queme el faro)
|
| With the fires of hope
| Con los fuegos de la esperanza
|
| Starguider descend, descend again for the final clash
| Starguider desciende, desciende de nuevo para el choque final
|
| May fire dance with fire
| Que el fuego baile con fuego
|
| In one last destructive battle
| En una última batalla destructiva
|
| A new sun — of ancient flame
| Un nuevo sol de llama antigua
|
| A new age — in ancient fire
| Una nueva era — en el fuego antiguo
|
| Let the voices of the ancient ones echo again
| Deja que las voces de los antiguos resuenen de nuevo
|
| Gather again sons of the sky, the summoning is upon us
| Reúnanse de nuevo hijos del cielo, la convocatoria está sobre nosotros
|
| Cut your strings and fall down from the dark
| Corta tus hilos y cae de la oscuridad
|
| The sleeping hunter rises in the falling hour
| El cazador dormido se levanta en la hora que cae
|
| Never setting sun
| Nunca poner sol
|
| New ruler embodied in an ancient king (embodied in an ancient)
| Nuevo gobernante encarnado en un rey antiguo (encarnado en un antiguo)
|
| Transforming sky and ocean to eternal fire (to eternal fire)
| Transformando el cielo y el océano en fuego eterno (en fuego eterno)
|
| Call out to the burning ones
| Llama a los que están en llamas
|
| Lead by the guider of stars (lead by the guider of stars)
| Guiado por el guía de estrellas (guiado por el guía de estrellas)
|
| Let the lighthouse burn (let the lighthouse burn)
| Deja que el faro se queme (que se queme el faro)
|
| With the fires of hope (with the fires of hope)
| Con los fuegos de la esperanza (Con los fuegos de la esperanza)
|
| Starguider descend, descend again for the final clash
| Starguider desciende, desciende de nuevo para el choque final
|
| May fire dance with (may fire dance with fire)
| Que el fuego baile con (que el fuego baile con fuego)
|
| In one last destructive battle | En una última batalla destructiva |