Traducción de la letra de la canción Blue Light - In Strict Confidence

Blue Light (original)

Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.
In blue light
We try to forget that we`re shadows
In blue light
We’re inhaling our darkness
In blue light
We’re searching and hiding and kissing again
In blue enlightened rooms.
Carry me there
Through the warm air
Where happiness holds on your body.
What did you say?
Your breath fades away
Embraced by silence.
Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.

Blue Light (traducción)

Luz azul brillante
les toca leve
Y el movimiento de sus cuerpos.
Ocultando las lágrimas, sus miedos infantiles
En luz azul.
En luz azul
Tratamos de olvidar que somos sombras
En luz azul
Estamos inhalando nuestra oscuridad
En luz azul
Estamos buscando y escondiéndonos y besándonos de nuevo
En habitaciones iluminadas de azul.
Llévame allí
A través del aire caliente
Donde la felicidad se aferra a tu cuerpo.
¿Qué dijiste?
Tu aliento se desvanece
Abrazados por el silencio.
Luz azul brillante
les toca leve
Y el movimiento de sus cuerpos.
Ocultando las lágrimas, sus miedos infantiles
En luz azul.