Traducción de la letra de la canción Herz - In Strict Confidence

Herz (original)

Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum tanzt und lacht…
…singt und liebt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Warum singt es nicht?
Warum zerbricht es nicht…
…ist einsam und fühlt es nicht?
«Warum schweigt dein Herz?»
«Was verschweigt dein Herz?»
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Hör auf dein Herz
Zerbrich es nicht
Verlorene Zeit
Versteht es nicht
Zeit wartet nicht
Verrat es nicht
Ergib dich
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht

Herz (traducción)

¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no late?
Por qué bailar y reír...
...canta y no le gusta?
¿Qué esconde tu corazón?
¿Por qué no está cantando?
¿Por qué no se rompe...
...está solo y no lo siente?
"¿Por qué tu corazón está en silencio?"
"¿Qué esconde tu corazón?"
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no late?
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no gana?
escucha a tu corazón
no lo rompas
Tiempo perdido
no lo entiendo
el tiempo no espera
no digas
Rendirse
sacarlo a la luz
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no late?
¿Qué esconde tu corazón?
sacarlo a la luz
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no late?
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no gana?
sacarlo a la luz
¿Por qué tu corazón está en silencio?
¿Por qué no late?
¿Qué esconde tu corazón?
sacarlo a la luz