Traducción de la letra de la canción Paradise Regained - In Strict Confidence

Paradise Regained (original)

What has happened, is this just a dream?
Fallen angels, I can hear them scream
Lost the war, all rebels had to leave
Sent to hell, to suffer endless grief
Did you close forever heavens´s door?
We’re not wanted, welcome nevermore?
Pain and rage against the bleeding sky
Can you hear us father, hear us cry?
Still we hope
We will return one day
We will find a way?
Forgive the stained
All we want is Paradise regained!
What has happened, wasn’t I the one?
Prince of light — an angel full of sun?
Now it’s dark, my face cold and numb
Holy father, what have I become?
Did you close forever heaven’s door?
We’re not wanted, welcome nevermore?
Pain and rage against the bleeding sky
Can you hear us, father, hear us cry?
Still we hope
We will return one day!
We will find a way?
Forgive the stained
All we want is Paradise regained!
All is not lost.

Paradise Regained (traducción)

¿Qué ha pasado, es solo un sueño?
Ángeles caídos, puedo oírlos gritar
Perdió la guerra, todos los rebeldes tuvieron que irse
Enviado al infierno, a sufrir un dolor sin fin
¿Cerraste para siempre la puerta del cielo?
No somos queridos, ¿bienvenidos nunca más?
Dolor y rabia contra el cielo sangrante
¿Puedes oírnos padre, oírnos llorar?
Todavía esperamos
Volveremos algún día
¿Encontraremos una manera?
perdona la mancha
¡Todo lo que queremos es el Paraíso recuperado!
¿Qué ha pasado, no era yo el indicado?
Príncipe de la luz, ¿un ángel lleno de sol?
Ahora está oscuro, mi cara fría y entumecida
Santo padre, ¿en qué me he convertido?
¿Cerraste para siempre la puerta del cielo?
No somos queridos, ¿bienvenidos nunca más?
Dolor y rabia contra el cielo sangrante
¿Puedes oírnos, padre, oírnos llorar?
Todavía esperamos
¡Volveremos algún día!
¿Encontraremos una manera?
perdona la mancha
¡Todo lo que queremos es el Paraíso recuperado!
No todo está perdido.