| Chainclad (original) | Chainclad (traducción) |
|---|---|
| The holocaust angel | el ángel del holocausto |
| Has spread its blackened wings again | Ha extendido sus alas ennegrecidas de nuevo |
| All over the land | Por toda la tierra |
| Where elegies are battlehymns | Donde las elegías son himnos de batalla |
| Where tragedies and loss | Donde tragedias y pérdidas |
| Spoil and corrupt our ego and pride | Estropear y corromper nuestro ego y orgullo |
| As the whores give birth to the bastard sons | Como las putas dan a luz a los hijos bastardos |
| On the altars of death | En los altares de la muerte |
| Chainclad | encadenado |
| Born to pay our debts | Nacido para pagar nuestras deudas |
| To whores with halos | A las putas con halos |
| And heroes once bred | Y héroes una vez criados |
| Dogmas we all reject | Dogmas que todos rechazamos |
| And just like a tumour | Y como un tumor |
| Which cannot be healed | Que no se puede curar |
| It’s sucking our marrows out | Nos está chupando la médula |
| Chaining our will forevermore | Encadenando nuestra voluntad para siempre |
| Chainclad | encadenado |
| Born to pay our debts | Nacido para pagar nuestras deudas |
| To whores with halos | A las putas con halos |
| And heroes once bred | Y héroes una vez criados |
| Dogmas we all reject | Dogmas que todos rechazamos |
| Since the day we were born | Desde el día en que nacimos |
| This cancer has flown in our blood | Este cáncer ha volado en nuestra sangre |
| And since hour one | Y desde la hora uno |
| We’ve been bound | hemos estado atados |
