Traducción de la letra de la canción Can't Say No - Inara George

Can't Say No (original)

You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I can’t say no
If you believe what I believe
If you believe what I believe
I won’t cause any problems
I will give you what you need
I know there’s a crack in the ceiling
I don’t have much to believe in
Can you hear my mechanics
All the buzzing of my bees
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know I can’t say no
You can’t say no
I know, I know
If you believe what I believe
If you believe what I believe
I will drink all the water
That you place in front of me
Wing it on and send it away
Do you remember what I said yesterday
My machine is still working
But my hands are cold as clay
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I can’t say no
You can’t say no
I know, I know, I know
You can’t say no
I know, I can’t say no
If you believe what I believe
I know I know I know

(traducción)

no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
Si tu crees lo que yo creo
Si tu crees lo que yo creo
No causaré ningún problema.
Te daré lo que necesitas
Sé que hay una grieta en el techo
No tengo mucho en lo que creer
¿Puedes oír mi mecánica?
Todo el zumbido de mis abejas
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Sé que no puedo decir que no
no puedes decir que no
Sé que sé
Si tu crees lo que yo creo
Si tu crees lo que yo creo
beberé toda el agua
Que tu pones frente a mi
Aléjalo y envíalo lejos
¿Recuerdas lo que dije ayer?
Mi máquina sigue funcionando
Pero mis manos están frías como la arcilla
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
no puedes decir que no
Lo sé, lo sé, lo sé
no puedes decir que no
Lo sé, no puedo decir que no
Si tu crees lo que yo creo
lo se lo se lo se