| You’re no poem
| no eres un poema
|
| Once you open your mouth
| Una vez que abres la boca
|
| I never like what you say
| nunca me gusta lo que dices
|
| A carnation
| un clavel
|
| To cover your lips
| Para tapar tus labios
|
| When you speak I fall away
| Cuando hablas me caigo
|
| The exceptions
| las excepciones
|
| Are few in between
| Son pocos en el medio
|
| I spend time just trying to forget
| Paso el tiempo tratando de olvidar
|
| Away, away, will you fall away
| Lejos, lejos, te caerás
|
| Let’s pretend that we never met
| Finjamos que nunca nos conocimos
|
| Keep yourself within yourself
| Mantente dentro de ti mismo
|
| For all that you say it never gets better
| Por todo lo que dices nunca mejora
|
| In yourself within yourself
| En ti dentro de ti
|
| If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
| Si yo fuera tú, no hablaría, solo seguiría bailando
|
| If all your moves were words
| Si todos tus movimientos fueran palabras
|
| And backsteps were things you’ve denied
| Y los pasos atrás eran cosas que has negado
|
| You’ve said, that’s right, your dead
| Has dicho, así es, estás muerto
|
| I’m dumb, but not deaf and blind
| Soy mudo, pero no sordo y ciego
|
| Keep yourself within yourself
| Mantente dentro de ti mismo
|
| For all that you say it never gets better
| Por todo lo que dices nunca mejora
|
| In yourself within yourself
| En ti dentro de ti
|
| If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
| Si yo fuera tú, no hablaría, solo seguiría bailando
|
| Keep yourself within yourself
| Mantente dentro de ti mismo
|
| For all that you say it never gets better
| Por todo lo que dices nunca mejora
|
| In yourself within yourself
| En ti dentro de ti
|
| If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
| Si yo fuera tú, no hablaría, solo seguiría bailando
|
| Keep dancing … | Sigue bailando … |