Letras de Mistress - Inara George

Mistress (original)

Will you take me as your mistress?
Long and dark hair
Will you cut it off when it is useless?
All of my hair
I have never seen the bottom?
The bottom of the well
Could you ever love a mistress?
It never feels the same
All the wandering
Live wires and fires
Nights
All your sympathy
I’d like to feel this way again
Will you take me as your mistress?
Sure and short of breath
Could you carry on your business?
Do you already know
The way to my door?
Cause you made your way inside
A dozen times before
The trick is to never look into their eyes
All the times, all the loaded times
And it’s belly up, and it’s hot and cold
All the time, all the loaded times
And it fights and it lies and it sighs and it sighs and it sighs
Will you take me as your mistress?
Could you ever love a mistress?
It never feels the same

(traducción)

¿Me tomarás como tu amante?
pelo largo y oscuro
¿Lo cortarás cuando sea inútil?
Todo mi cabello
¿Nunca he visto el fondo?
El fondo del pozo
¿Podrías amar a una amante?
Nunca se siente igual
Todo el vagabundeo
Cables vivos e incendios
Noches
Toda tu simpatía
Me gustaría volver a sentirme así
¿Me tomarás como tu amante?
Seguro y sin aliento
¿Podría continuar con su negocio?
¿Ya sabes
¿El camino a mi puerta?
Porque hiciste tu camino adentro
Una docena de veces antes
El truco es nunca mirarlos a los ojos.
Todos los tiempos, todos los tiempos cargados
Y está panza arriba, y hace calor y frío
Todo el tiempo, todos los tiempos cargados
Y pelea y miente y suspira y suspira y suspira
¿Me tomarás como tu amante?
¿Podrías amar a una amante?
Nunca se siente igual