Traducción de la letra de la canción Erase Myself - Incendiary

Erase Myself (original)

Bleeding out the cancer from within
Grin and bear the pain beneath my skin
No past, no future
Healing scars with no sutures
Nowhere near where I need to be
This city’s weighing down on me
I fill my time with wasting time
With my choices on the line to decide
Remove my insides, replace them with steel
Weakness is the enemy and is defeated when I no longer feel
Cut the rope so I van breathe
I’m losing my mind while I’m speaking it
And I mean every fucking word
Wasting away, rot and decay, erase myself

Erase Myself (traducción)

Sangrando el cáncer desde dentro
Sonríe y soporta el dolor debajo de mi piel
Sin pasado, sin futuro
Curación de cicatrices sin suturas
En ninguna parte cerca de donde necesito estar
Esta ciudad me pesa
Lleno mi tiempo con perder el tiempo
Con mis opciones en la línea para decidir
Quita mis entrañas, reemplázalas con acero
La debilidad es el enemigo y se vence cuando ya no me siento
Corta la cuerda para que pueda respirar
Estoy perdiendo la cabeza mientras lo hablo
Y me refiero a cada puta palabra
Desgastándome, pudriéndome y decayendo, borrándome