Traducción de la letra de la canción Primitive Rage - Incendiary

Primitive Rage (original)

All we know is steel and stone
We’re worked to the death, we’re worked to the bone
Spreading ourselves thin, striping ourselves bare
We turn the screws too beaten to care
Bottle up with spite, lying dead in the fight
Exposing our skin to parasites
The brain rot of the digital age leave our bodies stuck in a primitive rage
Getting ahead by bowing down and we fuck our heads when we’re feeling down
The lives of the desperate are loud
Matched by the noise from the screens
Pretending everything’s fine, we save our fears for our dreams
Forcing a fucking reckoning
Set us free

(traducción)

Todo lo que sabemos es acero y piedra
Trabajamos hasta la muerte, trabajamos hasta los huesos
Esparciéndonos delgados, desnudándonos
Giramos los tornillos demasiado golpeados para que nos importe
Embotellar con rencor, yaciendo muerto en la pelea
Exponer nuestra piel a los parásitos
La podredumbre cerebral de la era digital deja a nuestros cuerpos atrapados en una rabia primitiva
Salir adelante inclinándonos y nos jodemos la cabeza cuando nos sentimos deprimidos
Las vidas de los desesperados son ruidosas
Igualado por el ruido de las pantallas
Fingiendo que todo está bien, guardamos nuestros miedos para nuestros sueños
Forzando un maldito ajuste de cuentas
Liberanos