Traducción de la letra de la canción Front Toward Enemy - Incendiary

Front Toward Enemy (original)

Dead men tell no tales
But their graves still carry weight
There’s a war coming
Fought by those who spit on fate
Tired hungry masses
Sick of empty dinner plates
There’s a war coming
Fought by those with a bitter taste
Yeah
Yeah
No more «fall in line»
No more «know your place»
Growing to see
A world that’s ripe to take
Storm the Bastille
Riot the draft
Easter rebellion
Taken and never asked
When our eyes are blind
And our noses turned
The displaced rise up to take
What we never earned
Fearing revolution
Can you feel your death grip loosen?
Fearing revolution
Your TV’s showing all the
Restlessness
Bitterness
Catalysts
Vehemence
Fearing revolution
They got their trigger fingers moving
Oppression, oppression, oppression’s common theme
The silent, the silent, the silent finally scream
Oppression, oppression, oppression’s common theme
The silent, the silent, the silent finally scream
The threat of, the threat of, the threat of
Oncoming war (war!)
Oncoming war (war!)
Oncoming war
Fought by those who spit on fate

Front Toward Enemy (traducción)

Los hombres muertos no cuentan cuentos
Pero sus tumbas todavía tienen peso
Se avecina una guerra
Luchado por aquellos que escupen al destino
Masas cansadas y hambrientas
Harto de platos vacíos
Se avecina una guerra
Luchado por aquellos con un sabor amargo
sí
sí
No más «caer en la fila»
No más «conoce tu lugar»
Creciendo para ver
Un mundo que está maduro para tomar
Asaltar la Bastilla
Alborota el borrador
rebelión de pascua
Tomado y nunca preguntado
Cuando nuestros ojos están ciegos
Y nuestras narices se volvieron
Los desplazados se levantan para tomar
Lo que nunca ganamos
Temiendo la revolución
¿Puedes sentir cómo se afloja tu agarre mortal?
Temiendo la revolución
Su televisor está mostrando todos los
Inquietud
Amargura
catalizadores
Vehemencia
Temiendo la revolución
Se movieron los dedos del gatillo
Opresión, opresión, el tema común de la opresión
El silencio, el silencio, el silencio finalmente grita
Opresión, opresión, el tema común de la opresión
El silencio, el silencio, el silencio finalmente grita
La amenaza de, la amenaza de, la amenaza de
Guerra que se aproxima (¡guerra!)
Guerra que se aproxima (¡guerra!)
Guerra que se aproxima
Luchado por aquellos que escupen al destino